劉索拉新歌劇為母親申冤

【大紀元5月22日訊】【大紀元記者文君報導】5月20日晚8時，中國大陸作家、音樂家劉索拉的新作，室內歌劇《自由魂》在丹麥最豪華的海上歌劇院Takkelloftet小廳演出。之前該劇曾經於5月12日在英國倫敦巴比坎中心（Barbican Centre）首演。這個作品是作者應著名的「音響劇院」 （Theatre of Voices）樂隊創建人兼音樂總監、葛萊美獎得主保羅‧希利爾（Paul Hillier）之邀而創作， 並由「音響劇院」樂隊將其搬上舞台。

為苦難的母親而作

《自由魂》講述的是一個真實的故事：劉索拉的母親李建彤在中共統治下的悲慘遭遇。

李建彤在60年代曾經發表過幾本描述中國近代政治、歷史的著作，深受讀者尊敬與喜愛。 她的第一本作品是描寫劉索拉的父親劉景范的胞弟——已故中共紅軍高級將領劉志丹的真實故事。但卻遭到毛澤東的嚴厲批判，並被列為禁書。

李建彤在丈夫1991年去世後的14年裡，把自己封閉起來，直到2005年去世。《自由魂》通過劉索拉與母親靈魂的對話，將李建彤的悲慘遭遇以音樂形式生動地演繹出來。

劉索拉在丹麥哥本哈根排演期間，接受本報記者採訪，這也是她因此劇首次接受媒體採訪。她動容地對記者說：「這不是普通的接受邀請的一個職業性的創作，這個東西我扛了太長時間，差不多半輩子，然後終於用一個小小的角度說出來了。然後就說不出來了。因為對於我來說，可能是太重了。對這個（劇）我不會做宣傳的。我如果寫一個別的作品，與我本人距離遠，我會做宣傳。我會說這個作品是關於什麼什麼。我現在有點說不出來。我可以說我寫的非常認真，可以說對我人生是一個很大的解脫。能把這篇作品寫出來。我鬆了一口氣。我為我的母親做了一件事。大家從報紙上也能看到。我自己在認真地聽排練，我覺得天助我，讓我把這部作品寫出來了。我很幸運這個作品能夠上演。」

尋找中國文化的根

劉索拉畢業於中央音樂學院作曲系，她是文化大革命後的第一期學作曲的大學生。與她同期的還有當今享譽世界的著名華人音樂家譚盾，郭文景。

劉索拉除了在音樂方面的造詣外，她還是文革後一代成功的年輕作家。在中國，她的文學作品甚至比音樂作品影響更大。劉索拉的家庭在她的成長過程中影響很大，特別是她的母親。身為優秀作家的母親在中共統治下的悲慘遭遇，致使劉索拉選擇了遠離政治、衝破思想桎梏、追求自由的人生觀。她的第一部小說，也是她的成名作——《你別無選擇》，就是在這樣的心態下寫出來的。劉索拉在《自由魂》裡還講到，母親對自己選擇的現代藝術形式並不贊同，但她的反叛態度是在那樣一個社會制度下，作為藝術家不可避免的一種生存狀態。

但是作為一個中國藝術家，劉索拉也在尋根，她在採訪中說道：「我是中國人，中國音樂不只是熟悉，它是在你血液裡的，和你最近的東西，與你的衣食住行都有關。剛才說到氣功，中國音樂也和氣、自然、國家的運行，還有中國的哲學……，中國音樂和這些全部都是緊密聯繫的。包括中醫的理論。對我來說，非常有意思。這個領域還是有很多可以開發的，還沒有找到的一些東西。」

古老而傳統的音樂特色

此劇演出陣容強大，承擔演出的 「音響劇院」 樂隊是歐洲最重要的器樂演奏團隊之一，以擅長早期音樂（Early Music）和新音樂（New Music，）著稱。參加演出的演員如女中音，女高音來自世界各地，除了樂隊的指揮保羅‧希利爾是屢獲殊榮、享譽世界的英國音樂家外，擔綱伴奏的丹麥籍豎笛演奏家米蓋拉‧佩奇（Michala Petri）、中世紀豎琴演奏家安德魯‧勞倫斯—金（Andrew Lawrence-King）等也均為世界知名音樂家。他們合作的方式也很特別，由劉索拉寫詞、譜曲；保羅‧希利爾根據演員發聲，修改英文歌詞。此劇使用的都是古老樂器，比如中國的琵琶、鑼鼓，以及歐洲中世紀的豎琴，一種最古老的、類似中國古琴的樂器。

小資料：

早期音樂是歐洲從中世紀、文藝復興到巴洛克時期的古典音樂，是反浪漫主義，帶有濃厚的宗教色彩的音樂。新音樂也稱為當代古典音樂，開始於20世紀70年代中期。）

(http://www.dajiyuan.com)