site logo: www.epochtimes.com

製作月桃編 母女同心

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元7月17日訊】自由時報記者張存薇/專訪 平埔族阿媽楊潘阿美熱愛傳統技藝,巧手編織精美又環保的月桃編包包,女兒楊寶珠從小幫忙,原本認為月桃編是苦差事,但隨著年歲增長,發現應該要學起來,再好好傳承下去。

從屏東遷居到台東縣東河鄉的楊潘阿美則說,小時候住在屏東,長輩都拿月桃編成草蓆、置物筒、籃子等,換取米、菜等生活必需品,因此她從小就會做。

68歲的她編月桃織品已一甲子,也曾到東海岸阿美族部落教學分享,她回憶,民國60年代,月桃編的提籃曾一度銷往日本,不過沒幾個月好光景,就因塑膠袋開始使用而沒落。

不過楊潘阿美認為,月桃編織環保又耐用,10幾年都不會壞,因此還是堅持編下去,一天約可完成3、4個成品,在台11線路旁販售,頗受遊客喜歡。

女兒楊寶珠則說,小時候真的很「嫌棄」月桃編,月桃要曬乾才能編織,家裡堆滿了月桃,又髒又亂,國小起還要幫忙剝月桃葉,還曾因粉屑引發過敏一直打噴嚏,不過長大了才發現「有現成的機會可以學,為何不好好學?」2個月前痛下決心,從基礎學起,一定要把媽媽的好手藝傳承下去。

(http://www.dajiyuan.com)

評論