世泳賽　費爾普斯再創100公尺蝶泳世界紀錄　

【大紀元8月2日報導】（中央社羅馬2日法新電）美國泳將「飛魚」費爾普斯（Michael Phelps）昨天再度重創塞爾維亞勁敵卡維奇（Milorad Cavic）。他在世界游泳錦標賽100公尺蝶式決賽一舉突破50秒關卡，而以49秒82重新改寫世界紀錄。

費爾普斯這次以0.13秒勝差，擊退這位他在北京奧運時的勁敵。

費爾普斯在京奧僅以0.01秒之差擊潰卡維奇，卡維奇因而則將世泳賽視為復仇之役。

費爾普斯的慶功方式超酷。當他看到自己的秒數後，他抬身坐在泳道分隔繩上大吼，並用力拍擊水面慶賀勝利。他說：「從我的慶祝方式你可以知道，我稍稍的感到滿意。」

卡維奇在決賽前看似占了上風，他在準決賽時以50秒01打破費爾普斯原先創下的世界紀錄。

卡維奇在決賽雖然突破50秒關卡，但49秒95的成績只能奪得銀牌。（譯者：中央社蔡和穎）