(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月28日讯】美国国务院官员周三（6月27日）宣布，美国政府已经对中共和朝鲜的两家公司实施制裁，因为这两家公司涉嫌协助伊朗违反旨在阻止杀伤武器扩散的国际公约。
按照新的制裁规定，美国政府取消了那些与这两家公司经常有生意往来的美国公司的贸易批准。
美国的资料显示，从6月14日制裁生效日开始，有关方面将不发出批准，让美国公司与上述两家公司进行贸易，有效期为两年。
有关的中国公司是江苏的一家化工进出口企业，据称违法行动在去年发生。
不过，美国国务院发言人拒绝透露中国公司所违反的是哪项公约，也拒绝谈论有关武器交易的详情。但是，外电报道引述资料来源说，相信所违反的是化学武器公约。
多些资料
至于朝鲜的公司方面，美国当局披露了多一点的消息。
美国国务院发言人说，美国制裁朝鲜公司是因为该公司向伊朗提供一些受导弹技术扩散条约限制的器材与技术。
美国官员并不能解释为何美国可以提供有关朝鲜公司的资料，但有关中国公司的资料则比较少。
曾有前例
在美国前总统克林顿任内，美国政府也曾经向这两家公司实施制裁。
中国江苏的化工公司当时被指曾向伊朗提供化学武器组成部件而在1997年5月遭制裁。朝鲜公司则因为涉嫌向伊朗提供导弹方面的技术而受惩罚。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
