site logo: www.epochtimes.com

韩国留学心语:韩国人的长幼观念

净源

年幼者尊敬年长者,年长者关心年幼者,社会其乐融融。(摄影:郑仁权/大纪元)

人气: 2164
【字号】    
   标签: tags:

“我来帮你拿一下,很沉吧?”我向刚进实验室的后辈说到。“没关系的,我自己能行,谢谢您,哥哥”后辈很礼貌地回答到。“辛苦了”我鼓励到,“没什么了,我是后辈这都是我应该做的。”看着这个小后辈心里感觉真的是不错。刚来的时候我是后辈,随着时间的流逝我慢慢变成了前辈,实验室里的很多杂活现在都不需要我干了,感觉挺好。

在韩国人头脑中这种长幼观念是非常明确的,只要年龄有差异,那双方的说话语气,行为方式就会有很大的不同。在我们实验室年龄大的前辈可以随便支使年龄小的后辈做这干那的,没有一个敢有怨言的,回答往往都是一个字:是。这种长幼的分别真的是非常明显的。

刚来实验室的时候发生过这样一件事情,那时我年龄小,实验室大多数人都是我的哥哥。有一天来到实验室,实验室里没有几个人,我随口问到:“实验室的朋友都去了哪里?”话音一落我马上得到了回复:“这里的人都是你的哥哥,谁和你是朋友啊?”我一听明白了,自己失语了,在这里前辈就是前辈,关系不是特别近是不能称呼朋友的。

在韩国你常常看能到这样的情节,年幼的人和年长的人讨论一件什么事情的时候,年长的人在没有理可讲的时候往往就会大声地讲一句:“你今年几岁啊?”这样一问年幼的人就不作声了,不管对错,很多韩国人是不能容忍看到年龄小的人冒犯年龄大的人的现象的。

那天和实验室的朋友们出去吃饭,走在路上突然看到两个人在吵架,一个人在30岁左右,另一人则有40多岁。看到这一幕我的韩国朋友们不是首先去判断谁对谁错,大家的第一反应就是这个年轻人怎么这么没有礼貌,怎么可以和年长自己这么多的人吵架。

上面讲的这一切给人感觉年长的人似乎相对于年幼的人拥有一些特权,但反过来年长的人也相应要有一些付出的。出去吃饭,前辈要掏钱,后辈生活上有什么困难前辈要帮着解决,后辈的学业和思想上的问题前辈都要周全的照顾到。在韩国,如果后辈跟着你,你却不能照顾好他,旁边的人都会觉得你有问题。

刚来韩国的时候,我们实验室的哥哥们真的是对我照顾得非常好,有事儿没事儿就过来关心一下。吃得怎么样,住的怎么样?刚来的时候因为外国人公寓比较拥挤,加上没有钱我不得不住在研究院外边的条件非常差的宿舍里,想住外国人公寓还不知道怎么办。我的一个哥哥知道这个情况后马上就和我们教授反映了这个情况,并很夸张地说外边的住宿条件如何如何不好,后来很快的我的住宿问题就得到了解决。

其实韩国的这种长幼辈份的关系来源于中国传统的儒家文化,中国古人讲父慈子孝、长幼有序,但是目前在中国这种观念可以说是越来越淡薄,看看韩国这个曾经依附于中国的小国,内心常常说不出是一种什么感觉,是羡慕?是嫉妒?说白了其实就是希望我们的国家好。@*

评论
2010-11-15 7:41 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.