科技新闻

英国冬季“爆冷门” 濒危物种反受益

【大纪元2010年12月29日讯】(大纪元记者陈柏州综合编译)今年气候十分异常,各地均出现不少灾情,如近日美国东部暴雪,纽约地区交通几乎全部瘫痪;英国降下罕见大雪,融雪造成路面湿滑、交通困难等。然而,近日科学家表示,今年英国的气候有利于野生动植物繁衍后代。

据英国《每日邮报》报导,在这次30年来最冷的寒冬到来之前,是稍迟的暖春、炎热潮湿的夏天,暖春、炎夏让许多野生动植物享受到过渡气候的舒适。



严冬有利于某些濒危物种繁衍后代。图为英国一小岛上的善知鸟。(Getty Images)

虽然今年初、年末,英国许多地方都被大雪覆盖,但是,濒临灭绝的物种如善知鸟(Puffins)、英国罕见的希思贝母蝴蝶(Heath fritillary butterfly)等,均“沉浸”在这次的繁殖季。暖冬也使昆虫更加活跃,同时帮助今年秋季的浆果作物更蓬勃发展。

研究人员表示,野生动植物之所以会繁殖旺盛,是因为气候或多或少如它们所愿。国家信托自然保护顾问马修.奥兹(Matthew Oates)解释道:“寒冬促使昆虫进行冬眠,暖春、初夏正好为昆虫提供舒适的环境,并在秋季囤积食物,直到下一个春季的到来。”

他说:“提早来到的春天,对野生动植物来说是场厄难,因为它们的后代可能会不适应突如其来的寒冷、湿气而死亡。”

国家信托指出,濒临灭绝的物种如埃克斯穆尔(Exmoor)的希思贝母蝴蝶、法尔恩群岛(Farne Islands)的善知鸟(Puffins)等均享受了美好的一年。



繁殖旺盛的风信子绽放的花朵一直延伸至英国西南部德文郡。图为英国一处的风信子。(维基百科)

今年干燥的春季,使得群居的昆虫为制造更大的巢穴,而四处奔波,抑制了杂草的生长,同时帮助花、植物有更大的生长空间。五月底,繁殖旺盛的蓝玲花(风信子)绽放的花朵一直延伸至英国西南部德文郡(Devon),秋季草原草原食用菌(grassland fungi)的产量也十分丰盛。



英国稀有红嘴乌鸦,在经历这次寒冬后,所有的雏鸟无一生还。图为红嘴乌鸦。(维基百科)


罕见的波纹林莺也因骤降的气温,在缺乏食物来源的困境下难以生存。图为波纹林莺。(维基百科)

但是几家欢乐几家愁,寒冬也威胁到一些野生动物的生存。重新“移民”到在英国康沃尔(Cornwall)的稀有红嘴乌鸦(chough),在经历这次寒冬后,所有的雏鸟无一生还。以昆虫为食的鸟类,如罕见的波纹林莺(Dartford warbler)也因为骤降的气温,在缺乏食物来源的困境下难以生存。

奥兹说:“现在预测明年的情况还言之过早,英国长期以来温和的冬天,被今年的严冬戏剧化的终结,这是我们无法控制的。”他补充:“我们已经经历为期甚久的冬天,而这个冬天即将结束,美好的春天将离我们不远。”