【大纪元3月16日讯】(美国之音2010年 3月 15日报导)美国西南部的纳瓦霍印第安人编织毛毯已有数百年的历史。最初他们编制毛毯主要是为了保暖。随着时间的推移，人们开始欣赏这些毛毯的美丽。
纳瓦霍印第安人保留区位于人烟稀少的新墨西哥州西北地区。尽管地处偏远，但是仍有源源不断的人光顾这里的商店。纳瓦霍人可以在这儿买日用品。他们的手工艺品也在这里出售，其中包括他们著名的毛毯和地毯。
马克·温特是商店的经理。他和妻子琳达经营这家商店已经10年多了。
纳瓦霍人早在欧洲人来美洲的几百年前就开始编织了，但是直到西班牙殖民者把羊引入现在的亚利桑那州和新墨西哥州，他们才开始使用羊毛编织。羊毛毯最初是当衣服穿的。
温特说：“从前，纳瓦霍妇女如果不能编织出漂亮的毛毯，就没有男人愿意娶她。编织对她们很重要。”
后来，纳瓦霍不再需要毛毯保暖，织工们就开始编织装饰挂毯和地毯了。托德林那地区的编织以它独特的颜色和风格而闻名。
温特说：“这个保留区的地毯之所以远近闻名，是因为它利用羊毛天然的颜色。商人们鼓励织工把羊毛纺得更细一些，让色彩层次更丰富。”
托德林那织工不使用染料，所有的颜色都来自天然羊毛。艾夫林·乔治的羊群在纳瓦霍部落中很有名。她的70多只羊的毛色非常齐全。
她说：“我养羊是为了编织，为我的孙子孙女编织。这些羊有棕色、白色、灰色和米色等各色羊毛。”
羊群在沙漠深处吃草，艾夫林·乔治全年和它们在一起。她在5月和6月剪羊毛。她用纳瓦霍语和羊儿沟通。
乔治和她的伙伴弗吉尼亚·迪尔都在1928年出生，都有编织大师的头衔。她们把一生的精力都投入到编织当中。
为了表彰弗吉尼亚·迪尔为保留传统手工艺做出的贡献，纳瓦霍部落为她修建了传统的八角型房屋。托德林那地区有大约30个像她一样的编织大师。他们都生活在距离温特商店30公里的范围之内。
温特说：“我们的商店在路的尽头。我们刚好和纳瓦霍最好的织工为邻。所以在多数商店倒闭后，我们仍然在这里。”
编织地毯是织工们的主要收入，毯子的价格在100美元到1万美元之间。
在托德林那地区，70%的织工是老年妇女。但也有像帕梅拉·布朗这样的年轻人传承编织工艺。
布朗说：“我的外婆教会我的母亲。我的母亲教会我和妹妹。就这样一代传一代。”
布朗并不拘于传统的编织样式。对她来说，地毯是一片空白的画布，可以通过地毯讲故事。编织的意义远远超过了赚钱：“为什么我想继续编织呢？这使我为我的纳瓦霍背景感到骄傲。看到外婆微笑，我很开心。因为我和她一样喜爱编织。”
(http://www.dajiyuan.com)
