site logo: www.epochtimes.com

【热点互动】

从美国新议案看法轮功被迫害与反迫害(1)

默默地矗立在这里的华盛顿纪念碑,每年7.20见证着数千法轮功学员来此慈悲呐喊。波澜壮阔的正义呼唤,正从它的脚下,向全世界延伸、扩展 ……图为2002年7月20日华盛顿纪念碑前的大型烛光悼念活动。(大纪元)

人气: 2
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元3月22日讯】(新唐人电视台《热点互动》节目)主持人:各位观众大家好,欢迎收看新唐人电视台《热点互动》栏目热线直播节目。

FLV下载收看
WMV下载收看

本周三下午3月16日,美国国会投票通过605号决议案。那么这个议案,它第一对法轮功学员长期遭受中共迫害以及他们的家属表示同情;另外要求中共政府立即停止对法轮功学员的迫害;同时也敦促美国总统奥巴马运用一切可能的方式与法轮功学员见面,表明支持良知自由乃是美国政府的基本原则。

我们今天的话题就是“从美国新议案看法轮功被迫害与反迫害”,观众朋友可以拨打我们的热线号码646-519-2879。首先我们请观众朋友看一下这个605号决议案它的内容是什么。

(影片播放)

美国第111届国会
第一次会议
第605号决议案

认识到中共长达10年的对在中国的法轮功学员的迫害还在持续。要求立即停止迫害、恐吓、监禁和酷刑折磨法轮功学员。

鉴于,法轮功是由李洪志先生创立的中国传统修炼功法,基于真、善、忍原则,包括精神内涵和指导日常生活的道德教导,还有打坐和动功;

鉴于,根据国会中国委员会2008年的年度报告,在90年代,有数千万的中国公民修炼法轮功。尽管中共不断迫害法轮功,在中国境内,仍有数百万人修炼法轮功。其他在西方发表的媒体估计,在中国的法轮功学员有千万计;

鉴于,1996年,法轮功的书籍在中国被禁止出版发行,国营媒体开始进行诬蔑法轮功的运动;

鉴于,1999年,中共警察开始在公园里骚扰法轮功学员晨炼,并且开始搜查法轮功学员的家;

鉴于,1999年4月25日,上万名法轮功学员在北京信访办请愿,要求释放被抓捕的学员,允许出版法轮功的著作,允许法轮功学员不受干扰的自由炼功;

鉴于,朱镕基总理会见法轮功学员,并同意释放被抓捕的学员后,中共当时的总书记江泽民指责朱镕基,并下令迫害法轮功;

鉴于,1999年6月,江泽民下令成立凌驾于法律之上的组织“610”办公室,企图铲除法轮功;

鉴于,1999年7月,中共警察开始抓捕法轮功学员;

鉴于,1999年7月22日,中共国营媒体开始诬蔑法轮功的运动;

鉴于,根据西方媒体的报道,1999年10月,江泽民下令将法轮功定为“邪教”;

鉴于,中共当局在过去的10年中,在世界范围内动用大量资源长期诬蔑法轮功;

鉴于,2004年10月10日,美国国会众议院通过了关于中共在中国和美国迫害法轮功的304号决议案,该决议案注意到,中共企图在美国压制法轮功和中国民运团体的声音;

鉴于,2005年10月18日,中国人权律师高智晟写信给中共主席胡锦涛和总理温家宝,呼吁停止迫害法轮功。结果中共当局关闭了高智晟的律师事务所,吊销了他的律师执照。并且中共保安人员直接参与了去年2月4日高智晟的失踪案;

鉴于,高智晟的家人已经被批准在美国政治庇护;

鉴于,联合国反酷刑委员会在2008年12月12日发行的有关中国的第四期报告中说,中共应立即对法轮功学员受到酷刑和摘取器官的报道进行调查,并采取适当措施确保那些犯罪者被绳之以法;

鉴于,国际特赦组织2008年的报告中说,法轮功学员在被关押期间面临受到酷刑和虐待的风险极高。在2007年,有100多名法轮功学员死于关押期间,或死于酷刑折磨、被剥夺食物、医疗和其他的虐待。

鉴于,根据2008年美国国务院关于中国人权的报告,一些外国观察家估计,在中国劳教所里关押的25万在押者,至少有一半是法轮功学员。海外法轮功学员统计的数字更高;

鉴于,根据国会及行政当局中国委员会2008年关于中国的报告,在2008年北京夏季奥运会前的几个月,中共加强了已持续9年的对法轮功的迫害;

鉴于,中共使用防火墙系统、严密地封锁法轮功学员的网站;

鉴于,根据《纽约时报》2009年4月份的一篇文章说,人权专家说,在过去的一年中,有8千名法轮功学员受到关押,至少有100名法轮功学员死于关押期间;所以,现在

众议院达成决议

(1)对那些仅仅因为坚持他们的个人信仰,在过去10年间遭受迫害、胁迫、监禁、酷刑折磨、甚至被迫害致死的法轮功学员及他们的家人表示同情;

(2)要求中共当局立即终止迫害、胁迫、监禁、酷刑折磨法轮功学员,立即废除江泽民为“消灭”法轮功而下令成立的非法机构“610”办公室,立即释放那些仅仅因为他们的信仰而被关押在监狱、劳教所的法轮功学员,其中包括那些被关押的美国公民和永久居民的亲属。

(3)敦促美国总统奥巴马和国会议员在中共迫害法轮功11年之际,公开站在因个人信仰而遭受迫害的法轮功学员一边,运用一切可能的方式与法轮功学员见面,表明支持良知自由仍是美国政府的基本原则。

(影片结束)

主持人:各位观众朋友今天我们的话题是“从美国新议案看法轮功被迫害与反迫害”。那么刚才大家所听到和看到的,就是605号议案的内容。

首先向各位介绍现场的3位嘉宾。这一位曾经因为修炼法轮功在中国受到迫害的陈华女士。下一位是法轮功的发言人张而平先生。还有一位是哥伦比亚大学政治学博士李天笑博士。我们想先问一下李博士,在美国这样的议案通过的话,它是一个什么样的程序?

李天笑:这个程序最早应该是民众可以向议员提,就是他可以告诉议员,然后议员可以把民众给他的议案或者是把民众给他的意见收集起来成为议案提到议会里边去。当然总统他也可以提。

然后经过小组委员会的讨论,而在委员会这一级是最关键的,要举行各种各样的听证,听证的目的当然是进一步了解情况,同时让公众对这个话题大家都能够参与,这是非常关键。像张而平先生多次参加这样的听证。如果小组委员会通过之后就把这个放到参议院或者众议院通过。

这个议案本身份两类。一类它是要总统签字的成为法案的这种,叫法案(Bills)、联合决议案(Joint Resolution)。还有一种它是不需要总统签字了,它是表达议会的集体的意见,那么这种就是像这次的605号,他叫Resolution或者有一种叫共同决议案(Concurrent Resolution)。

这次的主要特点,是有关法轮功专题的议案连续有4次,等一下张而平可以详细介绍。这4次中,有3次全票通过,而这次是差一票取得全票通过。这在美国的议会史上是非常罕见的。

一般的议案,因为意见不同,利益有冲突所以要经过协调等等,是非常艰难的过程。有的议案甚至有10多年的过程。而且达到最后的效益也不会达到全票通过。

在法轮功的这个议题上,国会连续做出4次高票的决议案而且3次是全票通过,这应该说是绝无仅有的。这表明美国人民和美国人民的代表,他们是泰山压顶似的对法轮功的支持,表示议员本身非常显明的立场,所以这是在历史上留下了非常明显的痕迹。

主持人:各位观众朋友今天我们的话题是“从美国新议案看法轮功被迫害与反迫害”。刚才李博士谈到了美国议案它从生成一直到通过的一个过程。那么对美国国会来说,他们为什么要通过一个关于在中国受迫害的法轮功学员这样的议案呢?我们先来看一下提出这个议案的美国国会的议员伊琳娜‧罗斯莱亭恩(Ileana Ros-Lehtinen)她在国会投票之前所做的陈述。

(影片播放)

伊琳娜‧罗斯莱亭恩(Ileana Ros-Lehtinen):“能提出这个议案,我很自豪,关注目前对一个人群的系统的迫害,中共政权在穷凶极恶的迫害法轮功学员。这是一个以真善忍为准则的信仰团体。这反映了北京政权的恐惧,缺乏安全感。这个提案详细描述了国际机构收集的。”

“过去11年来,北京政府对法轮功的血腥镇压,有两个问题我想详细说一下。”

“第一个是中共派遣特务渗透到美国,发动对美国公民的压迫。第二是强制器官移植,对中国的法轮功学员的活摘器官,让人难以相信,一个外国的外交官与特务和歹徒合伙,剥夺我们国家公民的宪法权力,而且就在美国。”

“议长先生,有清楚证据表明,中共特务在我们美国,在迫害美国的法轮功学员。2001年,比尔.方,在芝加哥街头受到攻击,他当时在中领馆和平请愿。这一案件凶徒被当地法庭判决有罪。还有朱迪陈,两名美国海军陆战队队员的母亲,她的儿子当时还在伊拉克服役,2008年5月,她却被中共的凶徒攻击。而她只是在发法轮功的资料,在纽约法拉盛公共图书馆前。”

“我们的国务院应该强硬起来了,让中共政权知道,他们的任何工作人员,如果在美国从事与外交身份不符的事,包括鼓励这样的非法行动,在美国就是不受欢迎的人。”

“对于器官移植问题,本提案采用联合国反酷刑委员会的提议,要求进行独立调查,调查‘法轮功学员受到酷刑被摘取器做移植’的问题。我想进一步指出,专家在外交事务委员会,下属机构的证词,证实在中国存在强制器官移植。”

“2006年12月29日,在国会监督与调查小组的听证会上,听证的题目是:对法轮功的活摘器官和中国争取人权的持续斗争。证人科可.阿里森,明尼苏达大学博士的证词是,‘2006年6月我与法轮功学员会面,看到的证明材料包括打电话去中国医院询问医生的录音,整理成的文字,问何时能有器官,来自法轮功学员的器官,被医生说成质量好,一个星期就可以得到,有的还保证,如果第一个不行还有备用的器官。’这是引用他的原话。”

“对法轮功学员系统的杀害,获取其器官,让人不寒而栗。无法理解在21世纪,这样野蛮的行径会出现,其残忍堪比罗马帝国,把基督徒扔去喂狮子。本提案所述的惊人的现实,给了北京屠夫新的定义。”

“北京政权用这样野蛮方式,对待中国人,就是因为他们遵循一个和平的信仰。几百人已经致死,几十万人被关押在劳教所,谁能说中共政权是一个负责任的政府。”“我强烈要求我的同事支持这一议案,议长先生,谢谢给我时间。”

(影片结束)

主持人:各位观众朋友今天我们的话题是“从美国新议案看法轮功被迫害与反迫害”刚才我们看到的这个发言就是美国605议案在通过之前,美国的议员伊琳娜‧罗斯莱亭恩(Ileana Ros-Lehtinen)她的陈述。

今天我们在现场请到了法轮功的发言人张而平先生,我想问张而平先生一个问题,就是美国通过这样一个议案,而且是412票通过;1票反对,这对法轮功学员或对美国人民意味着什么呢?

张而平:因为美国议会的议员,是由美国的每一个选区的选民,所选举进入美国的国会,所以他们的投票实际意义上是代表他们选区的选民,也就是代表美国百姓的民意。

那么刚才如同李先生已经讲了,这是从1999年11月18日,第一个美国国会议案,就是支持法轮功的决议案,到今天这是第四个决议案。那么这边有几个特点,刚才这个女士,就是这个议员罗斯莱亭恩(Ros-Lehtinen),她实际上是605号决议案,81个共同倡起人之一。

这个决议案实际上由81人,但是有40个是民主党;41人是共和党,它实际上是双方这两党达成共识的,不是说一边倒的。

另外一个特点是,刚才我们只看到罗斯莱亭恩(Ros-Lehtinen)的演讲,实际上当时在场的还有两个民主党的女士,比如说戴安‧沃森(Diane Watson)从加州来的,还有一个琳‧伍尔西(Lynn Woolsey)也是从加州来的,她们在国会决议案通过之前也进行发言;还有两个共和党议员,因为那天他们人不在,但是他们递交了一个声明,这个声明也就是说表明他个人的态度,等于替代他们当时的发言。

这个决议案跟过去的决议案有几个不同,一个就是说它除了重申对法轮功的同情和支持以外,他特别强调要求废除610办公室和以及相关的对法轮功迫害的这些政府机构;另外就是也提出要求,敦促美国总统和美国官方政府机构要公开声明维护美国宪法的信仰权利…。

主持人:就是表明支持良知自由仍是美国政府的基本原则。

张而平:这个权利要重申一下,同时我们看到罗斯莱亭恩还提到一个很关键的事情,就是关于器官摘除的事情。

那么我本人亲身参加了2006年的美国国会的一个听证会,就是刚才她讲的科可.阿里森博士和加拿大前亚太国务卿大卫,我们几个人做了一个听证,就是讲到中国政府对法轮功学员进行活摘器官的事情。

还有一件事情,这个决议案引起大家注意就是说它不光仅仅是对法轮功学员的同情和支持,同时提出了那些支持法轮功学员;比如高智晟律师,还有郭飞熊律师,还有其他的国内、国际上很多对法轮功同情的这些人士,维权人士、还有其他善良的百姓。同时对他们因为声援法轮功,而遭受中共的迫害,也提出了关注。

所以这个决议案,实际上从1999年到目前为止,一直表明美国,至少美国国会代表民意的国会议员、美国政府机构,是对法轮功保持一贯的支持。

主持人:各位观众,今天我们还有幸请到曾经在中国大陆修炼法轮功,而且也受到过迫害的陈华女士。我们现在请陈华女士跟我们讲一下,就是说在前3个议案通过的时候,您是在中国大陆;那么这个议案通过的时候,您是在美国。

那么对中国大陆的学员来说,每一次在其他的国家,国际上的这种,通过这样的议案,对于中共当局的谴责,或对法轮功支持的时候,您们是一种什么样的心情?

陈华:我相信对于中国大陆的法轮功学员,尤其是仍然正在被监禁的法轮功学员来说,这是一件非常鼓舞、振奋,而且又让人倍感欣慰的事情。

其实,我想我跟很多大陆的法轮功学员一样,无非就是要在实践著“真、善、忍”的过程当中,让更多的人能够明白真相,了解到到底发生了什么事情,而且能够呼唤良知,让人做出一种正确的选择。

那么这次这个议案,是以一种压倒性的票数来通过,代表了美国的国会,其实也是代表了美国的人民,能够站出来公开的表示要呼吁,制止、停止对法轮功的迫害,而且是对受迫害的法轮功学员以及家属表示一种道义上的同情,我觉得这是相当令人振奋的事情。

而且对于那些在中国大陆实施迫害的人来讲,也是一种极大的震慑,他们就要去想一想到底是谁在反社会,谁在反人类。

而对于那些还不明真相的人来说,我想大家刚才也看到这个议案了,我觉得里面罗列的这些事实,还有这些观点,都非常的精准,对于他们来说是一个很好的机会,能够了解更多的真相,看看到底法轮功学员都经历了一些什么。

(待续)

(据新唐人电视台《热点互动》节目录音整理)


http://www.youmaker.com/

视频:【热点互动直播】从美国新议案看法轮功被迫害与反迫害

(http://www.dajiyuan.com)

评论
2010-03-22 9:50 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.