【大纪元4月8日报导】（中央社东京8日法新电）据媒体报导，丰田汽车（Toyota）大老于1月争论何时公开汽车机械瑕疵时，一名高阶主管曾要求汽车巨擘丰田应尽速“和盘托出”这些问题。
道琼新闻社（Dow Jones Newswires）指出，这封电子邮件在1月16日发出，数日后丰田针对暴冲及其他问题在全球召修800多万辆汽车。
电子邮件是由当时丰田环境与公关副总米勒（Irv Miller）寄给同为主管的小金井胜彦（Katsuhiko Koganei）
报导引述电邮指出：“我实在不想说，但‘我们’特定制造厂的特定车款加油踏板有‘机械故障’的倾向。”邮件也写道：“闷不吭声的处理方式无法保护消费者。是该停止隐瞒的时候了。”
丰田拒绝针对米勒信件做出回应，但在发出声明表示丰田“召回行动展开前，我们沟通联系不佳。”（译者：中央社萧倩芸）
