【大纪元6月10日报导】（中央社东京10日路透电）自日本新首相菅直人（Naoto Kan）上任以来，执政党民主党（DPJ）的支持度大幅提升，该党倾向借此优势，提前在7月11日举行参议院选举，但此举可能使执政联盟不悦。
由于民主党在众议院有绝大多数席次，因此无论能否赢得参议院选举，民主党都会继续执政，但他们必须在参议院取得决定性胜利，才能顺利推动政府决策，例如削减庞大公共赤字。
菅直人接替鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）的职位后，选民支持度大幅提升，许多民主党议员敦促，应该利用这个优势，提前举行选举。不得人心的鸠山由纪夫上周辞职，在位仅8个月。（译者：中央社张晓雯）
