【大紀元6月10日報導】（中央社東京10日路透電）自日本新首相菅直人（Naoto Kan）上任以來，執政黨民主黨（DPJ）的支持度大幅提升，該黨傾向藉此優勢，提前在7月11日舉行參議院選舉，但此舉可能使執政聯盟不悅。
由於民主黨在眾議院有絕大多數席次，因此無論能否贏得參議院選舉，民主黨都會繼續執政，但他們必須在參議院取得決定性勝利，才能順利推動政府決策，例如削減龐大公共赤字。
菅直人接替鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）的職位後，選民支持度大幅提升，許多民主黨議員敦促，應該利用這個優勢，提前舉行選舉。不得人心的鳩山由紀夫上週辭職，在位僅8個月。（譯者：中央社張曉雯）
