大洛杉矶新闻

法裔助理导演:很有中国味道

法裔助理电视导演玛丽‧里维拉小姐说:“这场演出和我们过去所看过的很不一样,但是却十分的有中国味道。”(摄影:吕如松/大纪元)

【大纪元7月12日讯】(大纪元记者吕如松洛杉矶采访报导)2010年7月10日晚,神韵纽约艺术团在洛杉矶音乐中心多萝西‧钱德勒剧院的第四场夏季巡回演出吸引了众多慕名而来的各界观众。

演出结束后,记者在大厅里遇到玛丽‧里维拉(Marie Rivera),她是一位来自法国的女郎,目前在洛杉矶担任助理电视导演,制作电视剧。她告诉记者:“我喜欢神韵,太美了!真的很精致、非常完美,美丽和谐!实在是美妙!那个天幕,真的漂亮,太棒了!和前台故事配合恰当。真的有助于表现剧情。”

谈起神韵她兴奋得滔滔不绝:“这场演出和我们过去所看过的很不一样,但是却十分的有中国味道。这就是我的感觉。那些乐器、那舞蹈,还有关于佛法的教导的文化等等,因此有浓厚的文化氛围。就像如果谈法国或德国歌剧,法国人会谈爱与激情以及背叛等等其他事情。而在这里就非常非常的不一样,因此我感到我学到了中国文化。”

神韵乐团也让她惊喜不已:“神韵乐团太美了!我喜欢他们巧妙融合了我所知道的乐器,如小提琴与长号,以及所有那些新的乐器。对了,你能告诉我那位小姐演奏的乐器名字吗,像这样(用手比划弦)、下面有个盒子的?”记者告诉她那是二胡,她惊喜地说,“二胡,哇,真美,真美!”

最后她总结说:“演出中的舞蹈技巧高、动作流畅、精致、柔和,我不知该怎么说……和谐、含蓄和圆顺。真的,还有就是非常流畅。这场演出真是令人愉悦,带着我旅游——我真的到中国游历了一趟。 还有,那些歌唱家,哇!那个音色!太漂亮了!”

(http://www.dajiyuan.com)