【大纪元8月15日报导】（中央社俄亥俄州辛辛那提14日法新电）美国公开赛（USOpen）后座卫冕者克莱丝特丝（Kim Clijsters）今天在辛辛那提网赛（Cincinnati Open）准决赛，才打了12分钟，便因塞尔维亚对手伊娃诺维琪（Ana Ivanovic）左脚受伤含泪退赛，取得决赛资格。
这场世界女子职业网球协会（WTA）巡回赛事中，来自比利时的第4种子克莱丝特丝，首盘第3局破发伊娃诺维琪，取得2比1领先。不过这两位世界前球后才打没多久就结束比赛，伊娃诺维琪美网前途不妙。
克莱丝特丝将在明天面临本年度第3场决赛，挑战俄罗斯球星夏拉波娃（Maria Sharapova）。后者在另1场准决赛以6比4、3比6、6比2击败同胞青少女小将帕芙尤申科娃（Anastasia Pavlyuchenkova）。
伊娃诺维琪在底线1记正手拍回击后，伤到左脚，再打了1球后，扔掉球拍、因疼痛屈身倒地。
伊娃诺维琪说：“我非常害怕。就在那1球瞬间，我感到好像有什么东西断裂了。”
关于对手的伤势，克莱丝特丝说：“听起来很像是之前我左脚的情况。希望她的伤势不会太严重。”（译者：中央社李欣颖）
