【大纪元8月28日报导】（中央社记者姜远珍首尔28日专电）韩国古老“碧骨堤”凄美传说升华为具地方特色的文化庆典，每年秋收之际都会办活动庆丰收，今年的庆典活动，将于10月6日至10日在金堤盛大举行，内容精彩。
位于韩国全罗北道金堤市的碧骨堤，曾是韩国最大、也是历史最久的水库，用以防旱。
根据韩国“三国史记”记载，碧骨堤建于百济比流王27年（公元330年），当时百济富豪的独生女丹若，爱上修建堤防已有未婚妻的土木工程师，由于暴戾的青龙屡屡破坏，堤防一直无法修建完成，爱女心切的富豪竟想将工程师的未婚妻作为祭祀青龙的处女牺牲品。
富豪爱女丹若发觉后，甘愿为爱牺牲，投江自尽祭青龙，终于感动暴戾的青龙，决定与白龙共同守护碧骨堤的安全，年年为金堤平原的百济居民带来丰收。
日本殖民统治朝鲜半岛时期，为了掠夺韩国“稻米之乡”金堤平原的大米，作为参加第二次世界大战日军的补给军粮，竟将碧骨堤围堵的水库填为农田，目前仅剩长生渠的两根石柱作为遗迹。
进入碧骨堤旅游区，最先映入眼帘的便是气势雄伟的碧骨堤双龙。用铁条和竹子编造的双龙，高15公尺、长54公尺，直径2公尺，分别为心地善良的白龙和工于心计的青龙。这对巨龙就是根据“丹若为心上人投江牺牲感化青龙与白龙共同守护碧骨堤”的传说，打造的观光景点。
在崇尚农耕文化的碧骨堤旅游区，展示艺术家们以青铜和黄铜铸造的老牛推磨、黄牛犁田、小牛哺乳、壮牛耕地等铜塑品，凸显了牛与农耕社会不可分的关系。
走过中央广场，将来到美轮美奂的“碧骨堤农耕文化博物馆”，馆内电子影像中，显示着神话中的四神–青龙、白虎、朱雀、玄武一起恭奉着手持稻穗的神农氏，在在强调金堤居民对神农氏的敬仰。
博物馆内陈列着长久以来使用过的各种农具，向访客展示金堤平原的稻米农耕历史。尤其，韩国俗话所说：“妈妈的手是药手”，即幼儿腹痛时，妈妈用白布包着大米为幼儿揉腹，排解肠腹疼痛，以及古代建筑上梁时，以白布包着“上梁米”祭神明求吉利，都说明了农耕文化中，稻米与人类根深柢固的紧密关系。
金堤市政府筹划活动的“地平线祝祭企划团”官员韩弼洙表示，为宏扬“稻米之乡”的农耕文化，每年秋收之际，都会举办以“天地相接的唯一之处，欢迎光临金堤”为主题的“金堤地平线庆典（Gimje HorizonFestival）”，展现金堤平原丰收的喜悦和美丽的大自然，如今已连续6年被选定为大韩民国最优秀庆典的金堤地平线庆典，深受国内外游客好评。
他说，今年10月6日到10日，将举办第12届地平线庆典，以碧骨堤为中心展开为期5天的盛典。活动包括双龙游戏、千人放风筝、参访有韩国国宝之称的400多年木造三层佛堂“弥勒殿”的金山寺、天地相接处可一览无遗的望海寺，享受金堤特产韩牛烤肉及深浦港白蛤等。
