澳缅甸卡伦社区庆祝中秋“绑手腕”节

标签:

【大纪元8月29日讯】 (大纪元记者林珊如澳洲布里斯本报导)澳洲昆士兰缅甸卡伦社区于8月28日星期六上午10时,于布里斯本市吉尔米尔区(Zillmere)社区礼堂热烈庆祝2010中秋“绑手腕节”。多元文化社区代表及卡伦社区民众们200多人出席了此一盛会。活动中并呼吁大家帮助在缅甸的卡伦及其他民族争取人权及自由,不为独裁政权所奴役。


澳缅甸卡伦社区“绑手腕节”祈福仪式。(摄影:林珊如/大纪元)


澳洲原住民社区长老戴维森(Alex Davidson)出席庆祝典礼,并依澳洲传统礼俗致词欢迎卡伦社区民众居住在澳洲的土地上。(摄影:林珊如/大纪元)

澳洲原住民社区长老戴维森(Alex Davidson)出席庆祝典礼,并依澳洲传统礼俗致词欢迎卡伦社区民众居住在澳洲的土地上。

当日的节目除了缅甸卡伦社区传统庆祝活动“绑手腕”外,并包括了传统卡伦歌唱、舞蹈及乐器表演。此外,全体与会来宾也一起品尝了卡伦美食,享受了一个充满文化色彩的美丽周末。

“绑手腕”庆祝活动源自2749年前,当卡伦人民因为生活环境不足,必须自蒙古地区移居缅甸时,卡伦民众拆下传统服饰上的线绑在家人及亲戚朋友们的手腕上,作为卡伦族人的一个象征记号,使得在移居异乡后能够依这个记号来认得同民族的民众,得以在异乡团聚。“绑手腕”并从此成为卡伦民族的一年一度传统盛典,象征着民族团聚、欢乐、繁荣、期望自由及对儿童们的祝福。为卡伦民众行“绑手腕”仪式的人,必须是未离过婚或未犯过罪的身家清白人士。


昆士兰缅甸卡伦社区会长同位瓦(Toh Lwi Wah)(右)及副会长海因(Has K Paw Hein)。(摄影:林珊如/大纪元)


卡伦青年在会中代表卡伦民族联盟最高指挥部发言,呼吁大家帮助在缅甸的卡伦及其他民族争取人权及自由,不为独裁政权所奴役。(摄影:林珊如/大纪元)


昆士兰缅甸卡伦社区于8月28日星期六上午10时,于布里斯本市吉尔米尔区(Zillmere)社区礼堂热烈庆祝2010“绑手腕节”。(摄影:林珊如/大纪元)


昆士兰缅甸卡伦社区民众穿着传统服饰参加2010“绑手腕节”。(摄影:林珊如/大纪元)


缅甸卡伦社区“绑手腕”仪式所用水果、线及甜点,象征着民族团聚、欢乐、繁荣、期望自由及对儿童们的祝福。(摄影:林珊如/大纪元)


传统卡伦乐器表演。(摄影:林珊如/大纪元)


卡伦青年们表演传统卡伦歌唱。(摄影:林珊如/大纪元)


多元文化社区代表及卡伦社区民众们200多人出席“绑手腕节”庆祝活动。(摄影:林珊如/大纪元)


昆士兰缅甸卡伦社区长者为与会来宾介绍卡伦传统乐器。(摄影:林珊如/大纪元)


卡伦传统乐器。(摄影:林珊如/大纪元)


卡伦传统乐器。(摄影:林珊如/大纪元)


卡伦传统乐器。(摄影:林珊如/大纪元)


卡伦传统乐器。(摄影:林珊如/大纪元)


昆士兰缅甸卡伦社区少女们穿着传统服饰。(摄影:林珊如/大纪元)


澳缅甸卡伦社区“绑手腕”仪式,将拆下的线头放在儿童的头上。(摄影:林珊如/大纪元)


昆士兰缅甸卡伦社区“绑手腕”仪式。(摄影:林珊如/大纪元)


传统卡伦舞蹈表演。(摄影:林珊如/大纪元)

一名卡伦青年在会中代表卡伦民族联盟最高指挥部发言指出:“在卡伦2749年中秋月圆的今天,我们要祝福全球的卡伦民众欢乐、繁荣及自由的脱离任何危险。”

“卡伦民族为在缅甸国内的第二大民族,在缅甸定居了2千7百多年。然而,在压迫和专制统治的军事独裁政权下,我们失去了自由、平等及自决等权利。”

“我们卡伦民族,被剥夺了权利,发展和发扬我们的习俗、文化及文学等自由。我们正在逐渐失去自己的文化。这是我们的敌人的一个战略,用此来灭绝卡伦民族的传统文化。”

“卡伦民族仍然要面对暴力的法外处决,强奸妇女,火势攻击,非法没收土地、房屋和果园等迫害。数千人被迫放弃他们的村庄,农田,生活在丛林间,在国内流离失所,以求生存。”

“历代的卡伦人民,必须面对各种的压迫和不公,因此,成千上万的卡伦人民必须要在邻国以难民身份避难生存。”

“然而,在这个庆典的日子,我们卡伦人来自不同的地方聚集在一起,以此机会建立友谊,爱国精神和团结。我们必须继续奋斗,直到为卡伦人民争取到自由平等和自决的权利为止。”

“由于团结对整个卡伦民族来说是至关重要的,我们呼吁大家在“绑手腕”节中,建立团结和抗争,以新的活力,直到整个克伦族人民获得自由为止。”
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
印度缅甸加强经济合作
美国议员支持联合国对缅甸调查
缅甸大象踩地雷  跋涉返泰治疗
睽违20年缅甸再推国会大选 翁山苏姬仍禁选
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论