【大纪元2011年12月07日讯】(大纪元记者张东光编译报导)杜拜气候峰会本周登场，加拿大某个大报报导称中共提供了“协调僵局中的罕见曙光”，“摄影记者与电视记者蜂拥至中共谈判代表解振华身边，等他宣布2020年后排碳条约的考虑因素”。中国似乎成了这次排碳协议的要角。
然而，MSNBC新闻网报导，中共国营媒体周二(7日)的头条新闻却是“烟雾”本周笼罩北京和部分东北部城市。多数的报导聚焦于北京国际机场的数百个飞机航班被取消，部分地方报导则特写过去一周来的防尘口罩和空气滤清机大卖。
但更多的报导试图将空气污染视为国家级的问题。中共喉舌环球时报一篇专文说:“过去十几天来，厚重的雾气或烟雾笼罩北京，引起了一场关于中国和美国空污标准的辩论。”
至少这些报纸称这次的空污是“烟雾”，而不是几天前讲的“大雾”。另一个中共国营的中国日报在第三版的头条疾呼“暴露于烟雾之中极度危险”，出刊当天稍后，该报的网站贴上了四张在相同地点的空气能见度的变化对比，画面极为惊人。
推特账户北京空气(@BeijingAir Twitter)已有五个小时不能更新了，有网友怀疑目前的空气品质是否已经达到了美国北京大使馆所观测的数值?头脑清醒的网友贴文称，北京环保局宣称空气品质已经改善“是因为空气品质的观测和报导不正常，而不是空污减少。”
但无论如何，根据该推特账号的资料，北京今年仅13天空气品质“良好”。在这堆数据之中，有人写道:“如果北京的悬浮微粒的污染浓度可达到洛杉矶的水平，(民众的)寿命可能延长五年以上。”
(责任编辑:毕儒宗)
