国际要闻

福岛电厂仍冒烟 废燃料池沸腾

【大纪元2011年03月22日讯】(中央社东京22日综合外电报导)日本原子能保安院(Nuclear and Industrial Safety Agency)副主任西山英彦(Hidehiko Nishiyama)今天表示,受创的福岛第一核电厂的2号反应炉仍冒出些微白烟,邻近的3号反应炉则不再有任何烟雾散出。

不过,西山英彦在简报会表示,核电厂内1座废燃料储存池温度升高,已几近沸点。

他告诉记者,废燃料池温度升高,据信就是2号机组自昨天起散发蒸汽的原因。

强震和海啸11日重创日本东北部沿海地区,带来控制核电厂情况以终结核子危机的难题,而废燃料储存池温度升高是另一个复杂问题。

如果储存池的水不断沸腾蒸发,使燃料棒露出水面,将释出更多辐射。(译者:中央社张咏晴)