【大纪元5月13日报导】（中央社台北13日电）美国4月消费者物价上扬，主要由燃油与粮价领涨，成本高涨的效应正开始扩及其他商品与服务。
美国劳工部今天于华府公布的数据显示，4月消费者物价指数（CPI）攀升0.4%，符合彭博社访调经济师的预测中值，而3月物价则是上涨0.5%。若扣除波动较大的食物与能源价格，所谓的核心物价指数扬升0.2%，也和市场预期相符。
即便采买杂货和加油的费用增加，就业前景好转仍有助于支撑消费开支，使高露洁棕榄公司（Colgate-Palmolive Co.）等业者更容易把垫高的成本转嫁到消费者身上。
通膨加速尚未对部分联邦准备理事会（Fed）决策人士构成隐忧，包含主席柏南奇（Ben S. Bernanke）在内的官员都预估通膨升温只会是短暂现象。
纽约明富环球集团（MF Global Inc.）首席经济师奥沙利文（Jim O’Sullivan）表示：“通膨显然是有些加速迹象，甚至也出现在核心层面。”准确预测4月整体通膨率的奥沙利文说，“联准会乐于见到核心通膨略为回升，但我认为他们仍会觉得升势有些迟缓，整体通膨数据还是相当温和”。
这次共有76位经济师接受彭博社调查，对4月CPI的预估范围介于上涨0.3%至0.7%之间。
美国4月物价年增率达3.2%，改写2008年10月以来新高，核心CPI和去年同期相比攀升1.3%，刷新去年2月以来最大涨幅。（译者：中央社尹俊杰）
