【大纪元2012年03月09日讯】（大纪元记者杨婕美国圣地亚哥报导）面对水资源缺乏的长久问题，圣地亚哥市是否会像北邻橙县那样，采用将污水净化成饮用水的计划？
圣地亚哥市“污水变饮水” 的可行性试验自去年开始进入第二阶段，安装在北城污水回收厂（North City Wastewater Reclamation Plant）的超级污水净化设备，每天将小规模净化100万加仑回收水，收集数据，并向公众开放参观。
近日，该项目主任斯笛若（Marsi Steirer）再次邀请公众参观和了解污水变饮水的过程。
斯笛若说，工作人员将有现场讲解，参观者可以了解到污水净化的每一个步骤和所用装置，参观结束后，还可以将净化后的污水与现在用的饮水做个比较。工作人员也乐意随时为团体提供讲座答疑。
这个项目同时也将为今后圣地亚哥是否使用污水净化来提供饮水做出评估，为建立一个大型污水净化厂所需要的费用，能源消耗和可行性评估提供数据。
圣地亚哥至少在10多年前便开始探讨“污水变饮水”的可能，当时被反对者贬称为“从马桶到水桶（toilet to tap）计划”。
斯笛若说，“污水变饮水”在新加坡，澳大利亚等国已经广为使用，近处的例子是橙县，每天净化7千万加仑的回收水，供给居民和商家。
不过除了橙县，美国只有屈指可数的几个城市使用回收水作饮用水。
有兴趣参观的民众，可以在以下网站选自参观时间并注册：www.purewatersd.org/tours.shtml. 如果想邀请工作人员举办介绍讲座，可以打电话(619) 533-6638，或电邮联系purewatersd@sandiego.gov。北城污水回收厂地址：4949 Eastgate Mall, San Diego, 92121。
