二龙竞渡代代传 丰富趣味传统老

人气 50
标签:

【大纪元2012年06月13日讯】(大纪元记者谢月琴台湾宜兰报导)台湾宜兰礁溪乡二龙竞渡与一般龙舟竞赛有诸多不同,略述如下:

1.起源:一说瘟疫,一说超渡亡魂,跟屈原没关系的端午盛事。

2.龙舟:
船首并没有龙头的造型,船身较长(10公尺)也较宽(2.7公尺),用太平山的桧木所做,已经将近50年了,是以前的驳船所改造的。但在船头位置画有一对麒麟,两侧各有凸起的黑白双眼,船身两侧则分别绘制一条栩栩如生的金龙;上庄淇武兰的龙身以绿色为主,下庄洲仔尾则主要是蓝色。另外,淇武兰使用绿桨,洲仔尾则持红桨,每支桨上都绘有太极图样,在水中具有避邪效用。这些都是两百多年没变过的老传统。

淇武兰龙舟下水后的身影。(摄影:谢月琴/大纪元)

淇武兰的绿桨与洲仔尾的红桨并列。(摄影:谢月琴/大纪元)

3.竞渡方式:
采跪姿(速度较快但较累),打赤膊,不设裁判或记分员,输赢由旁观的观众或参赛者定夺,无固定的起点与终点,双方全凭经验与默契,赛事会在敲锣后开始。此外“尚尾扒”(尾舵舵手),亦是二龙竞渡独到之处。当舵手操桨加入战局,以加速前进,现场观众掌声如雷,将二龙竞渡带入高潮。若有一方不服输,即可重头开始比赛,直到甘愿输赢为止,有时赛事还会持续一个星期。

4.循古礼、历史悠久,从1798到现在已经传承214年了。筹备久,约需半年。有马虎不得的祭典科仪。赛前需看时辰,到各邻去献纸头,互相邀约比赛。二龙竞渡是二龙村的大代志,年度盛事。这个习俗已经相传二百多年,是台湾最具有乡土文化之民俗活动。

二龙村村长林义成表示:二龙竞渡活动要顺利完成,需半年前就开始筹备。如藤条、尾索都得去山上砍,整理龙舟器具,若有损坏就要修补或补足,请彩绘师彩绘龙舟及划桨,办理祭典,全民壮丁、耆老、小孩将龙舟从龙舟厝移到赛龙舟场地。

龙舟材料为太平山的桧木,长度都没接,是整块木头所做,这两艘淇武兰的龙舟从53年到现在,已将近50年了,若以目前的造价,一艘龙舟要上千万了。

已彩绘完的洲仔尾的龙舟。(摄影:谢月琴/大纪元)

对于源由,相传当时有瘟疫,大家都不愿它来,这边泼过去,那边又泼过来,谁也不想要,就这样泼过来泼过去,演变成现在的淇武兰与洲仔尾相互竞技。又村民傍河为生,有时小孩溺水或有不幸发生,就逐渐演变成超渡亡魂,祭拜“老大公”(即俗称的好兄弟)的习俗了。竞渡的“渡”,即是超渡之意,并祈求风调雨顺。

传统都是打赤膊,若穿着衣服都为训练、表演赛或友谊赛。二龙村分为上二龙(淇武兰),1至9邻;下二龙(洲仔尾),10至16邻。村民依二龙河为生,二龙河后来改为得子口溪。端午节那天,要一邻一邻去献纸头,家家户户则准备祭拜老大公。龙舟下水要看时辰,平时不下水的。

比赛会持续多久很难讲,有时一星期也在比。若大家不服输,就明天再来比。一条船有22个人,其中包括舵手与夺标手各一人,夺标手同时也是敲锣者,他得依经验判断,要不要让比赛开始,是否要前进。尾舵舵手的桨较长,是控制方向或加速前进用。

龙舟彩绘师刘文灿十分感慨:传统艺术面临同样的困境-后继无人,很悲哀。这种彩绘,与画庙宇相仿,做庙宇的都会,目前宜兰县差不多剩十个人左右。我当年16岁就拜师学艺,需签合约,学了3年4个月,而今已经六十岁了,但我儿子不想学,也没年轻人想学,再过几年怕要失传了。

约莫一个月前就要开始彩绘,除了龙舟外、还有很多桨,要用不怕水的油性漆,庙宇在外面风吹日晒,大概可撑20年。这传统艺术因常常在画,如门神、龙凤、云彩…就很顺手,都在脑袋里,若没看过的就要参考着画。

淇武兰以绿色为其基本调,洲子尾以蓝色为基本调,他们谁也不想跟别人一样。平时大家感情蛮好的,就唯有在划龙舟期间,谁也不让谁,相互较劲。

淇武兰龙舟厝管理人赖峰育多年来致力于二龙竞渡的复原,之后有许多研究生来做田野调查。对于这项台湾珍贵的民俗文化资产能得到学术研究单位的注意,感到很欣慰。

淇武兰龙舟厝之门联。(摄影:谢月琴/大纪元)

宜兰文史学家庄文生表示:淇武兰的武兰来自噶玛兰语,意为二龙河弯蜒的样子。这里是噶玛兰族安家落户的地方,早期这里有很多的小烟斗,可看出其生活自在,并能与水域结合。这“竞渡”二字意味着其宗教仪式非常慎重。二龙竞渡为台湾十大观光文化活动,当之无愧。

此外,2011年加上摄影比赛及影像记录,还有办桌,也更増其丰富性。所谓“外行看热闹;内行看门道”,如果没有人解说,还真是看不懂。但看懂了,就觉得饶富趣味。2012年,在礁溪乡公所的带动下,让二龙村大大小小、老老少少,全都动了起来,精彩可期。除了摄影比赛,6月13日办点睛祭典、扛龙舟下水,6月22日下午考试院将主持学术研讨,6月23日端午当天,除有陆上祭仪、扛龙船落水、水上祭仪,用在地食材且让人食指大动的二龙风味餐外,更有最吸睛的二龙竞渡。有兴趣大家一起来逗热闹。

玉田国小的小朋友参与推龙舟。(摄影:谢月琴/大纪元)

龙舟即将下水。(摄影:谢月琴/大纪元)

(责任编辑:陈玟琦)

相关新闻
龙舟大赛  礁溪二龙竞渡抢先看
二龙竞渡复古 揪尾索再现
宜兰二龙竞渡揪尾索 消失20多年再重现
宜兰礁溪二龙竞渡 上演浪漫求婚记
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论