【大纪元2012年07月27日讯】（大纪元记者杨敏堪培拉编译报导）澳总理吉拉德下周将搬出她在坎培拉的总理府（The Lodge），以便其进行整修和翻新。总理府位于国会山附近，是幢有85年历史的老房子。
据澳新社消息，根据招标文件的要求，总理府维修内容包括替换石板屋顶，拆除有毒建材，重布电线，重建警卫房屋，更换加热和空调系统，水暖维修，消防和雨水系统维修等。据总理府维修发给周围邻居的通知来看，维修时间是7月至10月，与原计划的时间要短些。
七号台新闻（Seven News）报导说，总理位于墨尔本的住所将加强警卫，因为吉拉德希望在总理府翻新期间能在此居住。吉拉德和其男友也有在另一总理官邸、悉尼的Kirribilli House暂住的想法，但官方仍希望能在坎培拉为他们找到合适的替代住所。
总理府为两层，具乔治王时代风格。整座总理府庄园占地面积为1.8公顷。四周的庭院还包括运动和休息设施，例如游泳池和烧烤区域。
总理府共有40间房。建筑内部体现美国殖民地时代风格。从底楼入口进入总理府时，首先是门庭，左面是饭厅和仆佣区和工作人员住所；门厅往右则是正式接待用房，包括休息厅、书房和客厅等。由台阶往上数，则是总理配偶办公区，从此处分作两部楼梯，到达二楼走廊，通往位于正门楼上的内阳台。二楼的房间则包括总理家属的住房，和客房，共有一个书房，六间卧室、客厅、休息厅和桌球（棋牌）室。
该总理府建于1926－1927年。
(责任编辑: 柯慰欣 )
