【大纪元2012年09月18日讯】 （大纪元记者秦雨霏编译报导）中共副主席习近平两周失踪后再次现身，凸显了中共权力交接不透明方式带来的不确定性。信息缺乏激发了人们对于如果中共储君出现状况，将发生什么和谁将接替最高位置的担忧。《彭博社》9月17日报导说，十年一次的权力交接已经被薄熙来下台的阴云笼罩，同时决策者还面临其他挑战，从日益扩大的贫富差距，到经济增长放缓，到跟邻国的领土纷争升级。《路透社》报导说，习近平无故失踪，凸显中共政治制度落后于时代，使其面临越来越深刻的合法性危机。
习近平周六访问了中国农业大学。官方媒体没有人提及他的失踪点燃了有关他健康和晋升最高领导人前景的猜测。
“想像一下二十年之后，当中国人民币国际化并被作为储存货币。”卡内基国际和平研究部副总裁道格拉斯-帕尔说。“如果中国领导人像这样消失了，人民币价值会发生什么？中国需要一个公众能理解的权力交接，能让包括经济，社会和安全方面的利益相关者，被告知谁是目前的决策者。”
权力交接风云诡谲
报导说，今年的权力交接已经被薄熙来的下台弄得复杂化。
“如果习近平真的出现问题，后果是可怕的，因为它发生在如此微妙的时刻，在一个动荡的交接时刻。”华府智库传统基金会中国政治专家迪恩-程（Dean Cheng）说，担忧被放大，是因为缺乏透明。1989年在镇压学生运动的混乱当中，中共总书记赵紫阳被废黜，由江泽民取代。
新领导人面临诸多挑战
报导说，中国共产党可能将减少常委人数，把九人削减到七人。
新的领导人将需要解决经济增长放缓问题，在欧洲债务危机腐蚀出口需求和遏制房价政策的情况下，经济已经连续六个季度放缓。扩大到贫富差距，污染和政府腐败也已经点燃社会动荡。
国际上，中国陷入跟邻国包括越南，菲律宾的南海领土纷争。
跟日本的钓鱼岛争端点燃了周末在北京，上海，深圳和其他城市的抗议。在青岛市的丰田汽车经销店和松下公司被纵火。
路透社 习近平无故失踪 中共损害自己的信誉
《路透社》9月16日报导说，中共储君习近平不仅仅是伤了背，通过无故失踪两周，他也伤害了自己的信誉。对于共产党处理习近平的疾病问题方式，中国政治专家表达失望。
“基本问题是他们还没有符合作为当今时代世界大国的标准。”哈佛大学中共历史专家麦克法夸尔（Roderick MacFarquhar）说。
“下一届领导人应该认真对待这个问题，因为情况会恶化。将来会遇到真正的问题。”麦克法夸尔说，他相信共产党可能至少要检讨一下它对这个问题的处理方式。
习近平失踪行为凸显了共产党在一个政治敏感时刻倾向于保密的危险。现在距离十八大只有几周了。
中共政治制度落后于时代
习近平几乎肯定将要接任总书记大权。他将掌管一个经济已经转型，而政治尚未转型的国家，就像他的失踪显示的那样。
“基本上，（中共）拥有一个从二十世纪早期遗留下来的，完全不符合二十一世纪中国要求的制度。”欧亚集团中国分析家达米安-马（Damien Ma）说。
共产党一直严密保护和小心翼翼修剪其最高领导人的形象。他们的私生活包括健康问题，自从毛泽东时代以来就被保密。毛泽东本人有时候也从公共视线消失。但是那时是信息传播缓慢的年代。
“他们还没有适应在经营一个活力经济和坚持过去那种非常僵化领导制度之间的区别。”麦克法夸尔说。
秘密政治面临合法性危机
目前，习近平无故失踪还没有导致看得见的损害。金融市场虽然密切关注，但是还没有受到谣言影响。
“这一次它没有造成损害。但是这不意味着它将来不会。”欧亚集团的达米安-马说。
达米安-马说，“新政府下最大的危险，我们相信是，在一个信息密集的环境下，如果他们不协调一致和认真处理这些问题，他们将面临越来越深刻的合法性危机。”
（责任编辑：林诗远）
