【大纪元2012年09月08日讯】（大纪元记者刘菲编译报导）本周贝弗利山经历2次小型地震，震级虽然不大，但震中地区是在横穿洛杉矶县心脏地带的两个危险断层上。说“危险”是因为它们有可能触发7级以上大地震。
两次地震发生在周一和周五，震级分别为3.2级和3.4级，因震源很浅所以感觉较为强烈，以致有居民在网上惊呼：“今年明显比去年活跃，该不是要大震了吧”。
据《洛杉矶时报》，美国地质调查局地球物理学家盖文说,两次地震发生在靠近圣塔莫妮卡（Santa Monica）断层和新港英格伍德（Newport-Inglewood）断层交接地带。两个断层都很长，加之地处人口密集区，意味着有可能产生破坏力很大的地震。
其中的新港英格伍德断层从橙县海岸线开始，绵延50英里，延伸到长滩市、英格伍德和西洛杉矶。这条断层曾在1933年发生6.3级的“长滩地震”，造成115人死亡，大多集中在长滩和坎普顿地区。这是加州有记录的第二大地震。地震后，加州在提高学校建筑抗震性方面迈出了一大步。
据加州矿产地质局的研究，新港英格伍德断层若发生地震，可造成好莱坞高速公路和日落大道交界处大堵塞，洛杉矶国际机场的吞吐量将减少30%并持续减少2天，洛杉矶和橙县医院将损失34%的床位，5家水电厂将停转3日。
对圣塔莫妮卡断层发生6.6级地震的模拟研究显示，5万4千个建筑可能受到损坏，其中85个无法修复。死亡人数可达30人，住院人数可达200多人。
报告显示本周贝弗利山的两次地震和最近哥斯达黎加大地震无关。
