【大纪元10月12日报导】（中央社记者陈至中台北12日电）“面面俱到”、“台鸡店”等谐音招牌林立，学生含糊不清，经常写错别字。台北市明湖国中老师施教麟特别举办招牌命名调查，让学生了解背后缘故。
施教麟表示，以往字音字形教学，大都是单向灌输知识，学生死记活背，单调而乏味，难以引起学习动机。
施教麟发现年轻学子，很擅长在生活周遭事物中学习，社区里各式各样的招牌，更让人印象深刻。他批改作文时，就曾发现学生写“班长做事面面俱到”、“我爸爸在台鸡店当工程师”等，错字连篇，仔细分析是学生搞不清楚招牌的谐音设计，耳濡目染下容易跟着犯错。
于是，施教麟这学期开始设计“大有名堂”谐音字店名教学活动，让学生去调查社区内的招牌，了解其背后设计目的，以及原本字词与成语的正确用法。例如料理店取名“无饿不坐”、小吃店叫“顺水推粥”等，便是脱胎自成语“无恶不作”、“顺水推舟”等，施教麟便会一一分析成语的用法。
第二阶段，施教麟让学生创造有趣的招牌，必须让民众一看就懂店里在卖什么，而且留下深刻印象。透过这样的教学法，施教麟发现学生错别字逐渐减少，且更留意生活周遭环境，走在路上便不断在学习。
施教麟的故事被教育部拍成十二年国教微电影，相关资讯可参考爱学网。
