【大纪元2013年03月10日讯】（大纪元记者黄捷瑄编译报导）日本311地震海啸引发核灾的复合性灾害已满2年，路透社记者以1年的时间3次进入核电厂，并与数十名专家、官员、工程师、工作人员访谈，揭示核灾后的除役工程至少面临关键技术未到位、劳力短缺、经费膨胀等问题。此外，这还是一场长期抗战，专家分析，现在以40年为福岛电厂除役的计划实在太乐观。
【技术面】技术落后 救灾土法炼钢
2011年3月11日，日本东北外海一场里氏规模9.0级的地震引发13公尺高的滔天巨浪，击毁了福岛第一核电厂的备用发电机及冷却装置，引发一系列氢爆，三个反应炉因此融毁。
接下来的几个月，数百名工人及军人进入厂区想要控制灾害，但他们没有先进的设备，只能以土法炼钢的方式面对眼前的危险。为降低反应炉温度，直升机运水往工厂倒。电工从好几英里外焊接电缆，将电送进厂区，这可能是世界最长的延长线工程。
这场车诺比事件以来最严重的核事故动摇了日本引以为豪的官僚能力及领先技术。
技术发展毁灭核安神话
最显着的例子属花费600万美元打造的机器人Quince，Quince进入电厂后就困在黑暗与曲折的路径中，17个月后的今天仍下落不明，技术的不足可见一斑。事实上，可以为核电厂除役的技术还未到位。
报导中说，发展用于核灾的机器人技术之所以缓慢，是因为日本政府不愿承认发生核灾的可能性，因为这相当于毁灭“核电是安全能源”的神话。
未来机器人技术中心的机器人工程学专家小柳荣次（Eiji Koyanagi）说，自从1999年9月，日本茨城县东海村JCO核燃料处理工厂发生核事故后，就再也没有机器人研发经费了，因为人们一定会问：“什么？核灾会严重到人无法进入？”。事故后第一个进入高辐射区域的机器人是美国制的Packbots。
冷却污水无处可去
反应炉的冷却水由于受到辐射污染，必须适当地处理及储存。现在建筑基地泡在受冷却水中，这些污水有渗入海洋或地下水之虞。
据《华尔街日报》报导，每天有400立方公尺的地下水注入混杂着辐射污染残骸的反应炉中。这些水大部分储存在巨大的储水槽中，现在厂房南区约有930个储水槽。目前东电有26万立方公尺的储存空间，但东电预估，还需要44万立方公尺才能应付至2015年所需。
长远来说，东电希望能够净化污水，使其可以排放回大自然。去年10月，东电发表了东芝（Toshiba）设计的除污设备，可以去掉62种最常见的放射性原素，如锶。但新设备还是无法过滤“氚”之类的放射性物质，换句话说，东电至今无法摆脱储水问题。
【经济面】清理费膨胀上看6千万美元
路透社报导，尽管2011年12月，经营福岛电厂的东京电力公司表示，反应炉已“冷关闭”在稳定状态。不过日本正面临空前的清理工程，专家预估需花费1千亿美元为反应炉除役，4千亿美元用于赔偿受害者及净化厂外的土地。对于负债已经达国民生产总值（GDP）200%的日本来说，无疑是沉重的负担。
东电11月表示，补偿居民及邻近地区的除污费用可能是先前预估经费的两倍，达到10兆日圆（1,070亿美元），这还不包括除役的费用。
报导中说，社区的清理工作迄今仍然漫无章法，许多工程交由缺乏经验的建筑公司执行。邻近乡镇表示清理进度落后，同时，有毒的泥土、树叶、瓦砾堆积在福岛各处，但政府眼下还没有决定这些有毒废弃物的最终储存地。
东京的智库日本经济研究中心（Japan Center for Economic Research）估计，单单福岛居住区的清理成本就可能膨胀到6千亿美元。这笔费用相当于日本2012年GDP5.984兆美元的十分之一。
40年除役？专家：白日梦
东电及政府计划从今年下半年开始，从受损最严重的储存池取出使用过的燃料棒，这个电厂已运作40年，7个储存池共有11,417个新旧燃料棒。2021年，开始移出融毁的燃料碎片，整个工程预计预要30至40年。
官员表示，日本首相安倍晋三指示要加快计划。然而专家表示，现在的计划已经过于野心勃勃了。去年退休的日本核能技术协会首席顾问石川道夫（Michio Ishikawa）直言：“这简直是白日梦”，时间可能要多上几十年。
东电现在最迫切的任务是从第4号反应炉移除用过的燃料棒，该反应炉的屋顶在氢爆中炸毁，现在储存池的1500个燃料棒曝露在空气中。目前该反应炉的辐射超过人类可以承受的范围，必须要有特殊的起重设备执行移除工作。
此外，结构已受损的厂房也有可能在未来的地震中再度受损，尽管东电表示他们已加强结构，使其可以承受2011年那么大的地震，但这仍然是东电回避不了的问题。
【劳力面】劳工身心俱疲 隐藏缺工危机
路透社报导，灾变刚发生时，受损电厂释放每小时800兆贝克（becquerel）的放射性物质铯，至今，电厂释出的铯仍有每小时1千万贝克。“贝克/小时”为衡量辐射释出量或辐射衰变率的单位。在原子衰变的过程中，被剥离的带电粒子（α射线、β射线、γ射线等）可以穿透人体器官，损害人体细胞，潜在地诱发癌症。为减少放射性物质的危害，当局将电厂方圆20公里画为强制彻离区。
每天约有3千名工人进入福岛电厂，他们住在位于禁区边缘，曾经是体育场的建筑，现在叫J村。他们平时身着全身防护衣、橡胶手套及塑胶鞋防护，进入厂区时需戴上面具以免吸入放射性物质。
在最前线、要求匿名的工人对路透社记者抱怨，在令人窒息的保护装备、低薪、孤独及高压的环境中工作。据东电去年的调查，70%的受访工人时薪只有837日圆，但同一地区的劳工每小可以赚到1500日圆。工人表示：“钱越来越少，谁会愿意在这种条件下工作呢？”
一位受雇于分包商的工人说：“我胃痛，一直觉得压力很大。当我回到房间，我就开始担心明天。”
除役计划中，政府认为可以提供未来数十年的足够劳动力，但潜在劳力不足的迹象很明显，一部分是因为工人们正在“耗尽”他们的辐射容许上限。
据东电资料，截至2012年底，已有146名东电员工、21名契约工吸收的辐射量已超过5年100毫西弗（millisieverts）的曝晒上限。目前有8名工人死于核电厂，其中2名于海啸时亡故。没有人死于辐射。
东电员工遭社会排挤
此外，专家发现，公众的对东电的愤怒转移到东电员工上。国防医学院心理系讲师Jun Shigemura对1500名核厂工人进行调查，他说：“东电员工和越战老兵有一样的问题，社会拒绝接纳他们，他们于是成为流浪汉、自杀或毒品酒精成瘾。”
（责任编辑：毕儒宗）
