莘莘学子 法国情怀

【大纪元2014年05月19日讯】目前在法国的中国留学生已超过四万，一个世纪多以来，一直有华人来到法国深造，其中不乏在各方面有所建树之人，本期为您介绍的是中国近代诗人戴望舒。

留学法国是为了保姻缘

祖籍南京的戴望舒1905年生于杭州，18岁考入上海大学学习文学，之后在上海的法国天主教会所办的震旦大学学习法语。出于对文学的爱好，与友人施蛰存、冯雪峰等人在上海创办多个文学期刊并出版诗集《我的记忆》，文学才华开始受到瞩目。

1927年，戴望舒去好友施蛰存家中小住，对施蛰存的妹妹施绛年一见倾心，其著名诗篇《雨巷》的主人翁正是施绛年。多年的执著追求赢得施绛年的心，两人1931年订婚，施绛年提出戴望舒出国留学，取得留学学位、回国有稳定收入后才会正式结婚的条件。因此，1932年10月戴望舒从上海乘船前往法国，踏上三年的留法旅程。1935年戴望舒回国，但最终未能与施绛年结成百年之好。

留法生活：不守纪律的学生

戴望舒在法国三年的留学生活并不安分，他首先在巴黎大学旁听，同时在一所语言学校学西班牙语，因为对学位不感兴趣，加上诗人我行我素的风格，他经常缺课也没有读书计划。之后，他去里昂的中法大学攻读法国文学史。虽经常缺课，但其语言天分远远弥补这些不足，他精通法语、西班牙语、甚至俄语，留法期间翻译了《苏联文学史话》、《比利时短篇小说集》和《意大利短篇小说集》多部小说集。

留法期间他的生活称得上穷困潦倒，主要靠挚友施蛰存的帮助，施在国内为其联系发表、出版事宜，并每月给寄钱，为救济戴望舒，施蛰存有时会把整个月的工资邮到巴黎。1935年，戴望舒去西班牙旅行期间参加了法国和西班牙的反法西斯游行，西班牙警方通知法国警方，之后被里昂中法大学开除，并于当年启程归国。

创作风格和为人

戴望舒是中国现代象征派诗歌的代表，1929年出版的第一本诗集《我的记忆》是他早期象征主义诗歌的代表作，最为著名的诗篇就是《雨巷》。1936年10月，戴望舒与卞之琳、孙大雨、梁宗岱等人创办《新诗》月刊，倡导”理性节制情感”的美学原则与诗的形式格律化。

据戴望舒长女戴咏素回忆，戴望舒为人忠厚，待人诚恳，热心帮助别人，因此每当他有困难时，朋友都会慷慨相助。对于家人他也尽心照顾，1938年举家到香港，为了让家人有个好住处，千方百计找到价格不菲的洋房。妻子杨静想学声乐，他马上向音专借了钢琴帮她联系学校读书。

戴望舒早年非常活跃，跳舞、游泳等休闲活动都很熟悉，但他最喜欢的就是读书，戴咏素回忆说，他们全家回北京时，戴望舒从香港运回八箱书，当打开一箱箱的书时，他上下翻着，脸上带着满足的微笑。家中客厅的一面墙全是书柜，摆满了线装书，他的女儿们还常听到他唱英文歌和法文歌。女儿表示有书、有朋友和安定的生活是戴望舒最向往的。

（责任编辑：德龙）