【大纪元2015年02月26日讯】（大纪元记者蔡宜霖综合报导）39岁的红袜老将老爹欧提兹（David Ortiz）昨（25）日已抵达春训基地，今年11月就将满40岁，他19年的大联盟生涯有13年奉献给红袜，对红袜队的意义非凡，红袜总经理查林顿（Ben Cherington）也说只要他愿意可以一直是红袜的球员。
查林顿表示：“只要他想成为红袜人，他可一直都待在红袜。老实说，我们很高兴他在这里，他是我们成功的重要拼图，考虑到他的个性与在球队的身份，场外他对许 多人也深具意义。他是红袜的传奇，是波士顿职业运动传奇之一，他还是我们中心打线的指定打击，只要他能继续打下去，我们很高兴能留住他。”
欧提兹在生涯8,851次打席中，缴出7,575打数、1,267打点、2,159安打、466支全垒打的成绩，平均打击率2成85，是相当出色的重炮手。**
责任编辑：高小虔
