移民

不懂高中择校规则 新移民家长碰“硬”钉子(2)

给孩子填报高中志愿对任何人来说都不容易,不论是中产,或是为生活奔波的低收入人士都一样(Fotolia)

【大纪元2016年12月02日讯】(大纪元记者林燕采访报导)在选择高中时,每年移民家庭、尤其是新移民家庭因为语言不通、不清楚纽约的教育机制,在孩子的入学决定上“吃苦头”的现象非常普遍。

有华人家长抱怨孩子进了几乎跟(中国)国内一样的高中,学校亚裔或华人学生比重高,甚至在校能用中文直接沟通;还有些家长想要把孩子转学到更好一点的高中就读,结果费了九牛二虎之力、被折腾得够呛,因此怨声不断。

在纽约,高中入学跟小学、初中的入(转)学不同,小学和初中生如果没有特殊情况,要到划区学校上学,而高中生有选择学校权。但要从这400多所高中学校中选出12所,貌似看不难,实际上有时候,多选比单选还难-。本期介绍纽约的高中选校制度,帮助华人家长们了解高中选校,避免走入选校误区,以下为第二部分。

无论是每年填报高中志愿前后,或者是新移民送孩子插班进高中,都是家长们最难熬的时候。家长不了解高中选校制度规则,易走入选校误区。

纽约市共有400多所高中,每一所学校都有自己的规则和运作程序,除了特殊高中和艺术学校外,纽约的高中都倾向于招收附近社区、在家里讲英语、中小学评价好的学生。但要从这400多所高中学校中选出12所,却比单选还难。

十年来,纽约市的高中毕业率已经有了显着提高,但学校之间的毕业率仍然悬殊大,最高的和最低的能查出30%。(Fotolia)

毕业率悬殊 不可等闲视之

姑且不提一所好高中对申请大学的直接影响,单从高中毕业数据你就能明白其中原由。根据纽约市教育局公布的数据,2015年纽约市高中的四年整体毕业率为70.5%,最高的是格林威治(Greenwich)村和苏活(SoHo)区的高中,毕业率高达95%,其次是皇后区贝赛-道格拉斯顿-小颈(Bayside-Douglaston-Little Neck)区(92%)以及森林小丘一带(90%),最低的是布朗士莫利斯高地(Morris Heights)的学生,只有60.9%。

总的来说,在过去10年里,纽约市的高中毕业率已经有了显着提高,但是仍然不能填补学校之间悬殊的毕业率,当然不能等闲视之。但是,高中入学申请对任何人来说都不容易,对中产阶级家庭,或者是为生活奔波的低收入人士都一样。

选高中 八年级申请最关键

根据《美国测试(Measure of America)》的统计,纽约市8年级(初三)的学生家庭每年都要花上570万个小时,对想要报读的高中进行筛选、分析,以在就近上学和孩子学习成绩之间做出最好的平衡选择。

学生在八年级时,可填报12个高中志愿。需注意的是,千万不能胡乱填报,如果被录取后才发现学校太远,或者亚裔学生比例太高或太低等,再想转学就会变得很难。

所以,填报前就要查看学校的地址、教授科目、学生比率结构等基本信息。如果八年级时没有被顺利录取,那么刚进入九年级时,学生还可以参加第二次高中志愿填报,可再填写12所学校,但这次填报需要自己主动申请。

九年级后再转学 很困难

因为对已经进入高中读书的学生若再想转学,教育局需要从健康、安全、交通三个条件来考量是否批准。

健康原因是指学校的设施配备等不能满足学生的需求,比如学生有腿部伤,但学校没有电梯,就可以申请转学到一所教学楼里有电梯的学校。安全原因是指若在学校遭受同学侵害,但学校没有合理解决方式,可以申请转学到另一所学校。交通原因是指学生随家庭搬家到另一个区域,上学通勤不便,可以申请转学。但是教育局规定通勤时间必须超过90分钟才会考虑批准转学。(待续)

责任编辑:丽莎