纽约大学康复中心的良方：依偎小兔

【大纪元2016年04月09日讯】（英文大纪元记者Arleen Richards报导，陈洁云编译）当身体受到严重伤害或生病而需要康复服务时，会感觉很难捱，但在纽约大学朗格尼医学中心的瑞斯克康复医学研究院，你却可以接受一种特殊治疗——和小兔相依偎。患者可以养它们，也可以参加小兔疗法活动，活动结束时，一些患者感觉不那么疼痛了，甚至忘了索要止痛药。

克洛维斯（Clovis）和“肉豆蔻”（Nutmeg）这两只大兔子平日里的任务是与脑损伤、中风、骨科损伤和脊髓损伤患者们做伴。15年来，兔子一直是该院园艺治疗方案的一个部分，是帮助患者接触自然而忘却烦恼的一种辅助临床实践，藉由这种治疗，一些患者的康复进程似乎比预期更快。

这个可爱的兔子计划是在中心效力了20年的经理格温‧弗里德（Gwenn Fried）的创意。她告诉大纪元记者：“一次我向老板提到，兔子会是很好的辅助疗法，然后就去收养中心抱回它们做尝试，结果所有人都爱它们。”

弗里德回忆有位中风病人心情很郁闷，需要有什么东西哄她下床。接触小兔两天后，她就开始离不开它们了。“这是她回归这个世界的路途。”弗里德说。最终，这位病人开始下床参加康复治疗，之后就顺利出院了，“她本来可能挺不过来，要上二级急救设备的”。

而宠小兔也比艰苦的物理疗法（PT）有趣得多。患者阿德里安娜‧斯帕拉斯诺（Adriana Sparacino）就是这样想的：“PT让你不开心，因为你不想做，很难受。”

斯帕拉斯诺在一次车祸中遭受脊髓损伤，今年3月初以来就在纽约大学朗格尼医学中心接受治疗。19岁的她才在那里住了几天，就在去食堂的路上发现了兔子。“我记得我没胃口，所以我爸把我带到这里来吃吃看。”此后，她就一直要求看小兔，护士们也把兔子抱到她的房间。和“肉豆蔻”做伴让她很开心。

斯帕拉斯诺说，与兔子共度时光或莳花弄草后，她的疼痛感似乎都会消退。“这是极有效的减压方法。”她也觉得这比吃药好。“因为药是你不喜欢的，你会觉得飘飘忽忽。”

上世纪70年代开始的园艺康复项目并没有替代强制性疗法或药物，但弗里德说患者在康复治疗结束时纷纷告诉她，他们的疼痛程度减轻了，甚或完全忘了疼痛。她认为这种经验对患者很有参考。“我们会对他们说：你回家后感到痛苦时，尽量转移注意力到你感兴趣的东西上。”

园艺疗法的有效性已经过多项调查研究的证明，但弗里德特别提到罗杰‧乌尔里希（Roger Ulrich）在1980年代进行的一项研究。那项研究显示，能在房间里看到花园般陈设的患者不需要用很多药，还比在屋子里看到砖墙的病人提前出院半天以上。

“就个人经验而言，当我们带脑损伤患者到公园散步时，他们的头脑往往清楚许多。”她也认为，纽约大学之所以在园艺项目上持续投入，是因为近50年来看到的积极成果。

而对于像斯帕拉斯诺这样的病人来说，兔子的手感也着实很好。她强烈建议所有新病人都来和克洛维斯和“肉豆蔻”共度时光。“去看看那些兔子吧。它们真的很软乎。”@*

责任编辑：茉莉