日相声动画《昭和元禄落语心中》登陆台湾

人气 485

【大纪元2016年05月23日讯】(大纪元记者蔡晓晴综合报导)日本相声动画《昭和元禄落语心中》即将于5月21日在台湾播出,由于题材罕见,制作精致受到好评,也带动日本年轻人对传统表演艺术“落语”的热潮。

《昭和元禄落语心中》改编自漫画家“云田晴子”的同名著作,曾获日本文化厅媒体艺术祭漫画部门优秀赏、讲谈社漫画赏一般部门的奖项,以二战前到90年代前半的时代为舞台,描述“落语”在近代的兴衰起伏。落语是日本的传统表演艺术,几乎不倚赖服装、大型道具及音乐辅助,仅透过表演者一人进行口语演出,近似中国的单口相声,但历史较中国相声久,源自江户时代。

《昭和元禄落语心中》描述日本相声的故事(曼迪日本台提供)

故事描述原本是小混混的“与太郎”,因为忘不了第八代“有乐亭八云”来监狱慰问演出时所表演的落语,出狱后就直奔落语剧场,希望八云能够收他为徒。从不收徒的八云不但破了例收与太郎为弟子,还让他住到自己家里来。在八云家里,与太郎跟名为小夏的女性同住,也因此触及了八云与小夏鲜为人知的过去。

为了保有原作的深度,在制作上,请来动画剧本大师“熊谷纯”为本剧操刀,还有当代落语大师“林家新平”监修。参与的配音员对落语也具备一定的造诣,如石田彰、关智一、山寺宏一、林原惠、小林优等,同时运用动画才能达到的运镜方式,忠实地传达出落语家表演时的气氛,让观众仿佛身历其境观赏演出。

本动画在日本播出后引起回响,带动了日本新一波的落语热潮。以往只有长者爱去的落语剧场,现在也能看到许多年轻客人的身影。拥有70年历史的落语剧场“新宿末广亭”也因为动画在此处取景而人气大增,观众比以前多出三成。全剧将于5月21日起在台湾的曼迪日本台播出。

责任编辑:梁梦竹

相关新闻
VANNER台北场成员五缺一 首唱《天黑请闭眼》
aespa开唱日期遭中国网友谴责 日本演出取消
MAMAMOO频繁访台 颂乐首次亚洲巡演高雄开唱
与魏化儁拍《毕业》 郑丽媛:遇上人生代表作
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论