【大纪元2016年06月10日讯】（中央社高雄10日电）日本熊本今年4月因强震严重受创，高雄市长陈菊今天与台南市长赖清德抵达熊本，捐款新台币4492万元慰问灾后重建工作，并以“风雨故人来”强调两地友好情谊不受灾难所击。
陈菊一行抵熊本后与新任驻日大使谢长廷会合，共同拜会熊本县知事蒲岛郁夫。加油团在中午抵达熊本阿苏机场，受到熊本熊kumamon热情迎接，晚间于熊本日航饭店参加欢迎晚宴。
陈菊此行代表致送装着来自高雄震灾捐款4492万元的喜气红包，慰问灾后重建工作，并以“风雨故人来”强调两地友好情谊不受灾难所击垮，祝福熊本早日完成重建、振兴观光。
陈菊表示，沿路前往拜会的路途，街道恢复井然有序，显见熊本永不认输的坚强与复原能力，高雄与熊本直飞航班代表两地民众深厚的连结，虽因为地震影响短暂停飞，能在短时间内复航，期待直飞航班能肩负两地观光交流合作重任。
此外，陈菊也说，高雄与熊本于2013年签署合作备忘录，双方关系友好深厚，高雄民众第一时间得知熊本发生强震，都相当关注救灾及后续复原情况，并踊跃伸出援手捐款，消防局亦准备好随时前往支援，显见双方如家人般的友好密切。
陈菊此行特别带来台湾书法家挥毫书写的熊本县文人坂村真民名言“只要祈念终会花开”，代表台湾及熊本均祈念重建工作顺利，熊本终会恢复往日荣景。
此外，陈菊也说，将持续与熊本在观光、农业、教育、消防等方面深入交流，譬如至国外(第三地)举办联合行销推广会、研议于熊本设点及高雄物产馆设立“熊本区”相互推广农特产、实施教育互访、缔结姊妹校以及马拉松交流、紧急救难、应变处理等，让两地的民众实质地感受高雄与熊本的情谊。
蒲岛郁夫表示，地震发生时，高雄是第一个发出慰问的友人，感谢台湾民众的爱心与温暖，熊本许多地区受损并不严重，且复原情形良好，譬如即将前往的山鹿市是他的故乡，观光资源丰富，也感谢加油团的来访，将是熊本恢复以往风貌与活力最好的鼓励，两地人民的友情也将更加深厚。
