【大纪元2016年08月26日讯】（大纪元记者王姿懿洛杉矶报导）由美国联邦政府提供的Medicare，俗称“红蓝卡”，是专门保障65岁及以上老人退休以后的一个医疗保险计划，年龄不足65岁有残疾等重大疾病者，也可能符合红蓝卡的申请资格。
公益组织“医疗权中心”（Center for Health Care Rights）的Christina Garcia说：“没有在美工作经历，但是居住至少五年的民众，只要是合法居民或公民，并且符合最低收入标准，都可以申请Medicare（红蓝卡）。”她表示，红蓝卡让更多民众有机会接触不同的医生。
而俗称白卡的Medi-Cal，是加州政府为低收入的家庭、老人、儿童和有残疾人士支付医疗费用的计划。有永久居留身份的人可以考虑申请。持白卡去看医生的自付额，则是要看申请人的收入来定价。
对于住在大洛杉矶、还不是合法居民的观众，还可以考虑洛杉矶县推出的“健康洛杉矶计划（Healthy Way LA）”，Garcia说：“可以到社区的机构或诊所（看病），服务费用是以收入来决定的，有时候可以免费。”。
或许有民众担心申请白卡会影响往后申请公民。Christina认为民众不用多虑，申请加州低收健保Medi-Cal，并不会影响申请成为公民的资格。◇
责任编辑：方平
