【大纪元2017年01月20日讯】（大纪元记者吴英综合报导）很多人都有宣誓的经验，全世界最重要的誓言，当属美国宪法规定的总统就职誓言。短短的35个英文字，托付的是全球最重大的责任。准总统川普（特朗普）历经18个月的苦战，今天（20日）终于走到华府，宣读这35个字。
美国宪法第一章第二条规定的总统就职誓言如下：
“我郑重宣誓，我将忠实执行美国总统的职务，并将尽我所能，恪守、保护和捍卫美国宪法。”（I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.）
有趣的是，多数美国总统似乎觉得宪法规定的誓言太短，在跟着首席大法官宣读后，都会再加上没有写进宪法的几个字：“上帝作证”（So help me God）。根据《美国国家公共广播电台》（NPR）的报导，在最后加上这句话的传统，始于乔治．华盛顿总统。
美国总统宣誓仅使用一本圣经的情况，并不普遍。川普今天的就职宣誓将由首席大法官约翰．罗伯茨（John Roberts）主持，川普将使用林肯总统宣誓时所用的圣经，以及他母亲给他的圣经。
少数美国总统宣誓时没有使用圣经。1825年，亚当斯总统宣誓时，使用的是宪法副本，老罗斯福总统（Theodore Roosevelt）1901年第一次宣誓就职时没有使用圣经。在肯尼迪总统被暗杀后，继任者约翰逊总统由达拉斯搭机赶回华府，在飞机上宣誓时，由于太仓促，找不到圣经，使用的是弥撒经书（Catholic Missal）。
美国史上总计有两位总统宣读四次就职宣言。其中一人是小罗斯福总统（Franklin Delano Roosevelt），他在1933年至1945年间，连续出任四届美国总统，是美国唯一连任超过两届的总统。
另一人是奥巴马总统，他在2008年第一次宣誓时，主持的首席法官，事先准备誓言，标示应停顿或加强语气的地方，并提供给奥巴马团队。但不知何故，奥巴马宣誓前并未收到这份誓言，造成两人在宣誓时，在应停顿处发生争执，并因此重新来一次。
奥巴马2012年第二次就职宣誓，执行了两次，因为当年的1月20日是星期天，根据传统，当这种情况发生时，新任总统会在周日不公开的场合宣誓就职，隔天再公开举行宣誓仪式。#
责任编辑：林妍
