【大纪元2017年10月05日讯】（记者张纯之编译报导）周二（3日），洛杉矶华埠合胜堂双尸命案再次过堂，洛县高等法院法官Michael E. Pastor驳回了被告要求撤销对其指控的动议。不过，检方目前尚未决定是否对陶国荣寻求死刑判决。
该案嫌犯、37岁的陶国荣（Vinh Dao）被控于今年1月26日，刺死罗省合胜堂主席杨祖浩（Tony Young）及合胜堂总务房长甄明。
据悉，陶国荣加入合胜堂已十多年，近年在拉斯维加斯工作。今年1月25日，他突然出现在合胜堂要求资助；26日下午，他再次到合胜堂要求金援，并希望能住在合胜堂内，甄明与之斡旋，正在打麻将的杨祖浩见状停下牌局，要求陶不要惹麻烦，结果激怒了陶，他随即拔刀向两人连刺数刀后逃逸。不过，在凶案发生24小时后，陶国荣即被逮捕， 并被无保释关押。
2月中旬该案过堂时，陶国荣对检方提出的所有指控拒不认罪。
4月7日，该案进行审前听证，由于案件还在搜查证据，法官因而决定延后听证。据检方文件，陶国荣此前曾犯误杀、性侵等罪，并有虐待儿童嫌疑。2001年6月，陶国荣因在洛杉矶韩国城用刀捅死1人、致伤1人而入狱6年。因此，检方希望对陶国荣从重量刑。
本周二的庭审中，有三位目击证人出庭作证，证实陶国荣用刀刺中甄明的脖子，致其身亡。
证人Chung Kim Lam说，他最初看到陶国荣在合胜堂外游荡，然后听到甄明要求陶离开，并看到甄明想将陶推出俱乐部，这时，陶抽出了一把刀刺向甄明。杨祖浩见状冲向陶。这时Lam就看见鲜血，他很害怕。后来他又看见陶追杨，但两人追出俱乐部后发生的一切他就不清楚了。
之后，Lam跑到附近一家商店找朋友拨打911报警，返回合胜堂时看到杨祖浩面朝下倒在堂前的台阶上，而甄明则躺在地上。
另一名证人Jimmy Y. Wong证实，凶案发生前，陶国荣似乎与杨祖浩及甄明发生了争执。后来陶拔出一把刀刺了甄明两刀，然后刺了杨祖浩三刀。不过，该证人承认在案发当日对警方说，他没有看到杨死亡的经过，因为杨跑出了俱乐部。
第三名证人Rui Zhou Yu对法官说，他看到陶国荣用刀刺甄明，甄明的脖子鲜血直流。之后该证人就跑出了俱乐部后门，叫了警察。
当天洛杉矶警局探员Kasie Chavez也出庭作证。他说，他们赶到现场时，发现杨祖浩躺在台阶上，接着又在前门旁发现了甄明。
一名地区验尸官断定，杨祖浩死于脖子、胸部及左手腕的三处刀刺伤。而另一位验尸官则断定，甄明死于脖子上的一处刀刺伤。
警方说，该案将于10月17日继续过堂。◇
责任编辑：方平
