助列车脱险 男孩获嘉奖

【大纪元2017年11月17日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）11月初，麻州哈佛希尔(Haverhill)一个六年级的男孩迪迦拉(Jesse DiChiara)在看到一棵树倒在列车轨道上后，立刻向Bradford车站进行汇报，迪迦拉获得嘉奖。

迪迦拉平时喜欢火车，放学后他经常去Bradford车站看着列车经过。当他看到一棵树倒在轨道上之后，立刻跳上自行车回家告诉祖父，然后他们报告MBTA，让驶来的列车减速停车。

周一，通勤列车运营公司Keolis授予他一个奖章和一个以火车为主题的礼品袋。Keolis公司的职业安全主任马查都(Manuel Machado)说，“迪迦拉为我们做了一个榜样，在他的帮助下，我们避免了有可能发生的事故，并确保列车上乘客的安全。”他还获得了一顶列车长的帽子并且和列车长一起坐了一趟火车。◇

责任编辑：言明