中国人权

提供翻墙VPN服务 广西工程师遭判刑5年半

近日,因提供翻墙VPN服务,广西网络工程师吴向洋被判刑5年6个月。(维权网)

【大纪元2017年12月22日讯】(大纪元特约记者常春、徐亦扬采访报导)因提供翻墙VPN服务,日前,广西网络工程师吴向洋遭判刑5年6个月,并被处罚金50万元。大陆原法官李建峰和维权人士胡佳均认为,中共为维护专制统治,绝不允许民众通过VPN访问外国网站,吴向洋此举触动了中共的神经,它藉由打压吴向洋以形成一种恐怖氛围,以让互联网技术人士人人自危。

据维权网报导,吴向洋系广西壮族自治区贵港市平南县人,网络工程师、VPN服务器搭建者、境外网站登陆软件服务商。自2013年起,吴向洋便在网上搭建VPN服务器并提供会员账号和登录软件,他将一些VPN会员账号密码写到硬件路由器上,使修改过的路由器能直接登录VPN,以更好地收听、收看境外网站的音频或视频节目。

今年6、7月,吴向洋的举动被中共网警发现而被刑拘,后被平南县检察院以涉嫌“非法经营罪”逮捕。今年12月,吴向洋遭判刑5年6个月,目前被羁押于平南县看守所。

原福建宁德中级法院经济庭审判长李建峰告诉大纪元记者,中共要维护自己的专制统治,必须隔绝民众跟外界信息上的联系。在中国,任何突破防火墙、突破信息封锁的行为都是中共所不允许的。

李建峰表示,互联网越来越发达,中共对互联网的封锁手段也步步升级,中国的“国际互联网”其实是国内网。不过,中共的墙筑得越高,民众翻墙的手段也随着进一步升级,VPN就是一个翻墙的利器。

他说:“民众通过VPN访问国外的网站、站点,真正与国际互联,这是当局绝对不允许的。(民众)访问国外互联网并不构成任何犯罪,但是这触动了中共的神经,中共必须找一个罪名阻止这样的行为。”“这实际上是把政治罪名转化成经济罪名,这也和中共以往的手段相一致。”

北京维权人士胡佳也认为,在吴向洋事件上,当局重判是为了对民众形成一种威慑效应。他说,现在在大陆,民众别说是搭建,哪怕只是使用VPN,警察一旦侦测到就会立即上门将人带走,很多像吴向洋这样搭建或分享VPN技术的人,都被警察警告或威胁。

“吴先生被判刑是中共藉由打压他来形成一种恐怖氛围”,以让懂技术的人士人人自危,胡佳说,“在中国,百姓就是一个随时都能被剥夺自由甚至是生命的草民。”#

责任编辑:林琮文