访家暴受害者谈语言暴力

人气 196

【大纪元2017年12月23日讯】(大纪元记者刘景烨波士顿报导)刚于十月底举办了“丝路嘉年华”——25周年庆暨筹款晚宴的亚裔反家暴工作组(Asian Task Force against Domestic Violence, ATASK),平均每年帮助700多人。除了安顿这些亚裔家暴受害者暂时居所外,还提供学习英语、职场培训的机会,让这些人能早日走出噩梦阴影,展开光明的新生活。为此,记者访谈了一位家暴受害者,希望能鼓励受害者们不要自责或委曲求全,而应主动寻求帮助。

与夫团圆移民美国

大约一年前,35岁的中国女士Lily(化名)为了一次“牺牲”而来到了美国。

她的目的是与丈夫团圆。他们在广州结婚之前,他已在美国居住四年了。由于他坚持要在美国工作,Lily只好放弃她在中国的职位。不懂英语的她带着那时两岁的女儿,追随丈夫来到麻州的Brockton。

始料未及的是,这一次团圆竟成了长达四个月的悲剧的开端。

出于当事人的人身安全考虑,本文中,Lily及其家人的身份将不予披露。

在“亚裔反家庭暴力工作组(ATASK)”的办公室里,Lily坐在墙边一个单人沙发上。她身后墙上的木制公告板上钉满了宣传兼职工作和公民课程的传单。Lily扎着马尾辫子,戴着金属边框的眼镜,穿着有点宽大、略显土气的条纹衬衫。她慢慢站了起来,走进了会议室,小心翼翼地坐了下来。略显僵硬的笑容在她的圆脸上浮现。她要开始讲故事了。

沟通不良婚姻浮现问题

“我来到这里也是因为婚姻问题。其实我也不是太想来的。感觉两夫妻……为了个女儿。因为我们之间真是,沟通问题啊。他很多东西不会跟我说,导致我们的问题越来越多,越来越多。多到后面,他就…他完全不理会你的感受,他说要赶我出去。”Lily用粤语断断续续地说。她说话的声音很小,嗓音显得有点沙哑。

Lily说,刚来到美国的时候,由于没能适应时差,女儿往往在晚上吵闹不休,到了早上却呼呼大睡。这让她的丈夫大为光火。

“‘你不适应时差又不是我不适应时差。’,说我跟女儿吵着他,他觉得很烦。”Lily说。出于不满,她的丈夫关紧了卧室的门,却将Lily和女儿撇在了客厅。在那个冬天的夜里,她们穿着单薄的睡衣坐在外面,直到丈夫开门出来。

作为新移民,Lily既不会说英语,在住所附近也没有任何中国朋友。她感到孤单。她想要交流。但她说她的丈夫十分冷漠。她想知道丈夫坚持留在美国的原因,但他也未曾解释。

“我心里其实也有很多疑问,他没回答到我。而他很多东西都收起来不讲。所以两个人在家没话说的。”Lily说。

孤单一人倾诉无门

到了二月份,Lily和她丈夫的关系急转直下。“他有时工作回来,不知怎么样,很愤怒,他就说赶我回大陆,买张票送我回大陆,不准我在这了,赶我走。”Lily说。她说丈夫发怒的原因常常十分简单,有时甚至显得“天真”。比如当两岁的女儿尿裤子时,他便要指责她。“是女儿的错,或者是我的错。小孩子很正常嘛!他就说,‘她为什么不会上厕所,你为什么不教她?’他的意思就是,你如果还是这样的态度,你给我马上回中国。”Lily说。

她的声音有些哽咽。她说丈夫常把各种事情归咎于她,并时时威胁要将她赶回中国。“我都很无助的。当时住的环境啊,完全一个华人都没有的。三四个月见到个华人,我真是很兴奋的感觉。”Lily说。她说二月的时候,她还没想到要求助。她只想向人倾诉。

“那时我身上有伤的。”她说。她没有解释自己如何受伤,但她说丈夫并没有对她施加暴力。

濒临崩溃终于报警

“今年二月份到四月份,每天都说赶我走。晚上也睡不好,白天又想起这些事,变得整个人很崩溃……我求他,放过我,给条生路我,别整天这么说啦,整个人很累,很崩溃的。”她说。

但她的丈夫冷酷如常。“他说,‘你这样是不是不想跟我过啊,那你就马上搬走咯。’”Lily说。

“到后来,他每天,每天早上或者晚上都会说,叫你搬走。直到有一天我真是顶不住了。前几天我打电话去妇女热线那里,问这个状态我可不可以报警,我很辛苦啊,我怕我迟早有一天会崩溃的。那边说,如果他还是这么逼你,你可以报警,我这才选择报警去求助。”Lily说

员警将她带到了法庭,并通知了ATASK。随后,她在法庭拿到了禁止丈夫接近的禁制令。晚上回到家后,她锁上了卧室的门,把“所有的桌子椅子”都堵在了门后面“因为他看我那刻,就好像,你怎么可以这么对待我。感觉他的眼神,像杀了你的感觉。”Lily说。

搬到ATASK庇护所

在第14天下午五点的时候,她离开了家,与女儿搬到了ATASK的庇护所中。五月,她参加了ATASK开办的英语课程。有时闲暇的时候,她会推着女儿的儿童车在附近到处逛逛,“熟悉环境”。

“我觉得(庇护所)至少给了我一种安全感。不用说有时半夜睡觉,突然间就哭。”Lily说。

她说她现在想找多一点英语课程,或者找份兼职工作。同时她也在找律师,因为离婚的事情尚未解决。

ATASK创始人陈清音

“这是语言虐待,这是情感折磨。这是让妻子或女友感到自己很渺小,自己什么也不是,自己什么长处也没有,自己完全没有价值。这是心理的部分。有时也会有身体虐待。”ATASK创始人,现年59岁的陈清音(Cheng Imm Tan)说。

陈清音说,在移民群体中,家庭暴力的诱因通常是谋生压力。“对移民而言,男性面临的事情是很困难的。他们因为找不到工作,或觉得难以支撑家庭而增加压力。而这通常是他们的天职。这种压力需要释放,通常就会释放在家里。”陈清音说。

但很多亚裔家庭都有“家丑不可外扬”的观念。这种文化有时也使受害人不愿外出求助。

陈清音说,在1992年ATASK创建以前,资料显示,麻州20%因家庭暴力去世的妇女都是亚裔;与此同时,亚裔仅占麻州6%的人口。

“亚裔家庭受影响的程度与其人口不成比例。”她说。然而与此同时,她们却往往得不到应有的服务。

陈清音说,在80年代,她作为实习生在本地家庭暴力庇护所Renewal House工作的时候,她遇到了一些不懂英语的东南亚女性。

“因为文化不同,语言不通,她们很难感受到支持。”她说。正因为这样,她才决定要成立一个“百分百专注于亚洲家庭”的公益团体。

被帮助者的感谢

Lily的经历与陈清音在Renewal House时的第一位亚裔当事人十分相似。那位当事人来自中国,带着个小女儿。陈清音帮她拿到了禁制令,但在她离开庇护所,并成为牙医助理后,就与她失去了联络。

多年以后,陈清音在一次ATASK的活动中发表了演说。“当我离开的时候,一位年轻女士走了过来。我完全不认识她。她抓着我的手说,谢谢您,您帮助了我的母亲。”陈清音说。◇

责任编辑:冯文鸾

相关新闻
丝路嘉年华促反家暴维权
家暴受害者及亲属 可获带薪病假
1/4华人女性遭受家暴 万锦市府办活动吁制止暴力
新移民易受家暴 不愿报警可求医
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论