【大纪元2017年03月10日讯】（大纪元记者刘梅、曾为一编译报导）
气候影响麻州农作物生长
上周五晚上，气温下降到十几度，大雪降临麻州。前一段时间温暖的冬季，对当地农民来说可能是毁灭性的。
农场主Bill Griggs说，冬季休眠被中断了。他认为苹果芽应该没问题，但他担心桃子是否能幸免于上周末的冰冻。Griggs说：“这些桃花芽肿胀，我们可能要亲吻而与之告别。”
当地农作物减少，也将影响到6月份的农贸市场。
妇女睡梦中被陌生男惊醒
南波士顿一女性上周五半夜醒来，发现一个陌生男人坐在她的床上。凌晨6点48分警方接到该女性报警电话，称事件地点在South Point Drive，当时她被弄醒，看到该名男子，吓得尖叫，该男人匆忙从她房间逃离，她紧跟着追出去，并打911报警。该女性未受伤，事件正在调查中。
麻州捕获19磅大龙虾
一只超大龙虾在麻州小镇Glouceste的海边被捕捉到。这只龙虾年龄大约在30至50岁，重达19磅。龙虾的平均寿命雄性是31岁，雌性54岁。龙虾的生长与水温及食物关系密切，这只大龙虾的价值在于它能产卵。新英格兰水族馆的Tony LaCasse说，“这只龙虾正在生育高峰期。”他还说，这只龙虾不算巨型龙虾，4百年前，清教徒抵达新英格兰地区时，龙虾平均体重达40到50磅。
这只幸运的龙虾最终没有被吃掉，大概是因为块头太大，肉不会很鲜嫩吧，龙虾拥有人Intershell国际公司上周五将其放生到大海中。
MBTA董事会寻求延期两年
麻州交通管理局(MBTA)2015年7月成立董事会，作为其监督机构。两年以来该董事会谋求继续运作两年。这表明MBTA有所改善，而困扰MBTA的问题尚未得到彻底解决。
在上次严冬中，MBTA交通系统全面瘫痪，导致共和党人州长贝克和民主党领导的议会事后创立了这个由五名成员组成的管理委员会董事会，对MBTA展开审查。发现MBTA存在严重的财政困难及“深度的结构性问题。”
该董事会原定于2018年6月30日到期终止运作，但可以寻求延期两年，贝克州长已经表示他会接受这个建议。MBTA一官员称，自从董事会接管之后，MBTA的系统稳定性已经得到了改善，营业亏损也进一步缩小。◇
责任编辑：言明
