【大纪元2017年08月19日讯】（大纪元记者张秉开编译报导）美国总统川普（特朗普）继续调整白宫团队，白宫首席策略师班农将于当地时间8月18日离职。
白宫在一份简短的声明中说，8月18日是班农在白宫的最后一个工作日。
福克斯新闻当天说，这位强硬的平民主义者在加入川普竞选团队后，至今为川普工作了一年的时间，但是他和他的同事们经常争吵。
白宫新闻发言人桑德斯（Sarah Sanders）在声明中说：“白宫幕僚长凯利（John Kelly）和班农两人都表示同意，今天是班农的最后一个工作日。我们非常感激他的奉献，并对他致以最美好的祝愿。”
福克斯援引“德鲁奇报导”（Drudge Report）的信息说，班农在辞职后将回到他曾执掌的媒体“布赖特巴特新闻网”（Breitbart News）。
班农正式加入川普团队的时间为去年夏季，担任竞选团队首席执行官。在川普赢得大选后，班农被任命为资深顾问，同时普利巴斯（Reince Priebus）被任命为白宫幕僚长。
福克斯新闻说，近日外界早有传闻班农可能离开白宫，以及他与国家安全顾问麦克马斯特（H.R. McMaster）和国家经济委员会（National Economic Council）主席柯恩（Gary Cohn）矛盾重重。
8月17日，担任川普的外交和政策顾问的斯通（Roger Stone）公开表示，虽然他喜欢班农，但是他也认为班农应该离开白宫。
针对班农是否离开白宫，川普前几日对外界说：“我喜欢他。他是个善良的人。他不是种族主义者。”但他未明确回应班农的去留问题。
一个月内，川普大幅度调整白宫团队。7月21日，斯派塞辞去白宫新闻发言人。7月22日，纽约金融家史卡拉穆奇（Anthony Scaramucci）被任命为白宫通讯部主任，但在不到两个星期后离职。7月28日，川普将国土安全部长凯利调任白宫幕僚长，替换普利巴斯（Reince Priebus）。
自今年2月14日白宫国家安全顾问弗林（Michael Flynn）因传闻卷入“通俄门”而被迫辞职后，白宫组阁成为外界重大的关注焦点。这些因种种原因离开白宫的川普追随者均表示，接受总统的安排以及继续支持川普的政策。
普利巴斯说：“我认为，总统想改变一个方向，我支持他这样做。我认为，他有权力按下重置按钮，而且我也认为白宫需要这样。”#
责任编辑：李缘
