site logo: www.epochtimes.com

百年手工绣制龙皮 重现北港艺阵风华

文化处长陈璧君(右四)和与会来宾近距离观赏“飞龙团绣制龙皮”。(廖素贞/大纪元)

人气: 316
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2019年05月17日讯】(大纪元记者廖素贞台湾云林报导)制作于昭和时代(1930年代前)的北港飞龙团手工绣制龙皮,17日在北港文化中心,由文化部文化资产局之重要文物审查委员进行实物勘查,长20多公尺之北港飞龙团绣制龙皮,全部用蚕丝一针针绣出来的,是台湾罕见的手绣龙皮,目前正由云林县政府文化处提报文化部文化资产局指定为国家重要古物,希望借此让民众更认同及重视妈祖文化的价值。

文化处表示:“北港飞龙团相传成立于日治初期,并由福州前来北港的翁三连先生组队传授舞龙技艺,在当时北港迎妈祖的绕境队伍中扮演相当重要的角色。北港朝天宫现存1924年之〈圣母绕境行列序列〉中,就曾列载飞龙团之名,同时也曾出现在画家施玉山1929年完成的〈朝天宫之祭〉画作里。”

目前该团所留下之大龙旗、绣制龙皮、九龙锡炉均获云林县政府指定为一般古物,而大龙旗、绣制龙皮,因制作方式精美,材料高级及规模庞大,目前正提报文化部文资局指定重要古物程序中。

20多公尺的百年“飞龙团绣制龙皮!”壮观全貌。
20多公尺的百年“飞龙团绣制龙皮”壮观全貌。(廖素贞/大纪元)
县议员蔡岳儒(左一)文化处长陈璧君(左二)和与会人士,都为“飞龙团绣制龙皮!”说赞!
县议员蔡岳儒(左一)文化处长陈璧君(左二)和与会人士,都为“飞龙团绣制龙皮”说赞。(廖素贞/大纪元)
用蚕丝绣制的龙皮上的龙麟,图腾鲜明手工细致!
用蚕丝绣制的龙皮上的龙麟,图腾鲜明手工细致。(廖素贞/大纪元)

台南应用科技大学全球刺绣研究发展中心修复师侯宗延表示, 北港飞龙团绣制龙皮全长2040公分、宽160公分、高2公分。一般龙皮都是以印染或绘制的方式制作而成,绣制龙皮以手工平绣方式制作所有龙鳞,为台湾目前所见最精彩的一件,它的绣线全部是用纯蚕丝一针针绣出来的,而所使用的金属线,含60%的金,40%的银,这些在昭和时代的绣旗上都可以看到类似的材料,由于绣制龙皮目前并未留下任何订制资料,据本中心纤维科学检测资料推测,其制作年代应为昭和初期(约1930年代以前),与大龙旗相去不远。

侯宗延说,因绣制龙皮表面龙鳞的绣线材质是细致娇贵的蚕丝,完成后又经历多年阵头的使用及反复卷收,绣面已严重磨损,由于每次的卷收都可能增加文物劣化的风险,自送进入北港文化中心展示室以来便不曾再摊开。这次藉由文资局重要文物审查委员会勘,把它摊开来看,卷回去的时候我们会夹入无酸纸保护绣面,来进行文物保存的加强!至于未来要如何修复,要经过多方面的讨论,因为它已有百年古物的身份。

修复师侯宗延(右二)向文化处长陈璧君(右三)解说绣制龙皮的损坏情况!
修复师侯宗延(右二)向文化处长陈璧君(右三)解说绣制龙皮的损坏情况。(廖素贞/大纪元)
20多公尺的北港飞龙团手工绣制龙皮,17日在北港文化中心,由文化部文化资产局之重要文物审查委员进行实物勘查。
20多公尺的北港飞龙团手工绣制龙皮,17日在北港文化中心,由文化部文化资产局之重要文物审查委员进行实物勘查。(廖素贞/大纪元)

文化处长陈璧君表示,云林县目前共有42件古物,今天看到的飞龙团绣制龙皮,长将近21公尺,是个巨形的古物,是用蚕丝一针针缝制出来的,现在很难再仿造,它代表北港的艺阵文化,不管在文物或在传统工艺上都值得保存,今天我们请到了文资局来现勘,也请南艺大来进行修复,希望能把大龙旗及绣龙皮一并列为国家重要文物。

另外对于它绣制的图腾延伸出的工法是否可应用在服装或文创商品上?未来修复后希望做个策展,让一般民众能近距离观赏而更认同及重视北港的宗教文化内涵。未来也将与委员和台南应用科技大学讨论如何改善后续展示及保存方式,以减缓文物劣化速度。

县议员蔡岳儒表示,北港是全台湾妈祖宗教文化的信仰中心,历史悠久,所衍生出来的艺阵文化也非常悠久,尤其在艺阵里的飞龙团,更是其中的精华之一,它有二件重要的古物,一个是飞龙旗,一个是绣制龙皮,它是日据时代制作而成的,可以保存到现在很不容易,希望透过今天文资局的认定能够成为国家级文物,留给后代的文史工作者及艺阵研究者重要的参考,也是对百年宗教文化最好的见证。

目前北港飞龙团大龙旗正在文化部文化资产保存中心进行修复,绣制龙皮也因保存考量无法长期完全摊开展示,民众仍可透过展示室模拟绕境队伍的模型中感受这两件古物的气势与风采。

责任编辑:王愉悦

评论