台中

台中歌剧院夏季音乐剧 原汁原味百老汇登台

当红音乐剧《一个美国人在巴黎》曾获得全球近50个重要奖项提名或获奖,改编自1951年电影《花都舞影》。(黄玉燕/大纪元)

【大纪元2019年05月09日讯】(大纪元记者黄玉燕台湾台中报导)“夏季音乐剧”为台中国家歌剧院的季节限定特殊节目,今年登场的是百老汇原装的音乐剧《一个美国人在巴黎》、阮剧团歌舞剧《嫁妆一牛车》,及绿光剧团《再会吧 北投》。艺术总监邱瑗表示,《一个美国人在巴黎》不仅原汁原味来自百老汇,且是台中独家,再加上阮剧团《嫁妆一牛车》,演出50年代台湾故事,以全台语演出,唱得相当接地气;去年获得广大共鸣的《再会吧 北投》,演出回顾台湾60、70年代的缩影,希望歌剧院年年推出音乐剧,能在台中落地生根。

歌剧院表示,当红音乐剧《一个美国人在巴黎》曾获得全球近50个重要奖项提名或获奖,改编自1951年电影《花都舞影》,描述三位梦想成为艺术家的青年,同时爱上一名芭蕾女伶的浪漫恋曲。

《一个美国人在巴黎》原汁原味来自百老汇。(黄玉燕/大纪元)

女主角丽安・科普(Leanne Cope)在英国皇家芭蕾舞团跳《天鹅湖》时被相中。丽安表示,参与音乐剧演出后,得运用自己的声音演出,是非常大的转变。男主角雷恩・斯蒂尔(Ryan Steele)是炙手可热的百老汇新星。雷恩说,《一个美国人在巴黎》很有深度,每次都可以发现新的诠释角度。

另一部台日混血歌舞剧《嫁妆一牛车》改编自小说家王祯和的同名小说。将现代戏剧揉合地方文化特质的阮剧团,这次与日本“地下剧场帝王”流山儿祥跨国合作,鲜活有力的语言,加入大量歌舞,生动刻画社会底层小人物无奈被命运摆布的黑色喜剧。

《嫁妆一牛车》描述鹿港商人简仔搬来与万发为邻,在简仔的帮助下,万发的经济状况改善了,但是他的太太阿好却跟简仔相好,该如何?《嫁妆一牛车》描写五十多年前台湾的社会底层,却特别着重阿好的女性视角,在嘻笑讽刺的情节中,体会原著中的荒谬、苦涩与滑稽。

《再会吧 北投》由吴念真编导,描述民国50、60年(1961,1971)年代温泉、酒家林立的北投风情,在繁华热闹的走唱文化中,呈现小人物心酸无奈的故事。吴念真串连了陈明章写的〈温泉乡的交杯酒〉等10余首脍炙人口的歌曲,重现“温柔乡”的风土民情。

责任编辑:玉珍