site logo: www.epochtimes.com

“在我心里,你从未远走”

75年后 美二战老兵与法国初恋动人重逢

1944年诺曼底登陆资料照。(Hulton Archive/Getty Images)

1944年诺曼底登陆资料照。(Hulton Archive/Getty Images)

人气: 1250
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2019年06月14日讯】(英文大纪元记者Simon Veazey报导,苏琳编译)双双走过结婚生子、老伴离世的人生路,一位97岁的美国二战老兵,与他当年初恋的法国姑娘,近日在诺曼底登陆纪念活动期间重聚。75年过去,他们并未忘记彼此。

1944年,K·T·罗宾斯(KT Robbins)所在的团驻扎在法国东部的布里埃(Briey),在那里他爱上了一个18岁的法国女孩——让尼娜·皮尔森(Jeannine Pierson)。

可惜两个月后他就被送到前线,两人的人生道路从此再无交集。近日,在罗宾斯重返法国参加诺曼底登陆75周年纪念活动之际,一位法国纪录片制作人安排了这次惊喜重逢。

罗宾斯在皮尔森所在的养老院见到了她。“我一直很爱你”,他终于有机会诉说衷肠,“在我心里你从未远走。”

尽管一个讲英语,一个讲法语,但法国电视2台(France 2)拍摄的这场动人团聚几乎无需翻译;看起来,经过四分之三个世纪,两人的情感之花并没有凋谢。

皮尔森对一位法国制片人说,“他说他爱我。我很懂他意思。”

罗宾斯从夹克里掏出了他保存多年的皮尔森的照片。“哇!”她感叹道。

 

罗宾斯在美国时,就给几位法国记者看过这张照片,当时,他们正制作一部关于诺曼底登陆老兵的纪录片。罗宾斯说自己想再见到她,但又觉得她可能不在世了。

纪录片制作人悄悄打探皮尔森的下落,没费太大工夫就在一家养老院找到了她,于是安排了她与罗宾斯会面;在老人飞往法国途中,才向他透露消息。

“你在开玩笑吗?”罗宾斯开心亲吻记者的额头,“你能相信吗?!”

据《爱尔兰邮报》(The Irish Post)报导,罗宾斯于1940年加入美军第一师第26步兵团,后来志愿到“面包烘焙营”作后勤服务。

二战结束后,他回到了家乡密西西比州,在那里认识了他的妻子,结缡70载,老伴于四年前过世。

2019年6月5日,诺曼底登陆75周年纪念活动期间,法国和英国空军在法国西北部表演跳伞。(FRED TANNEAU/AFP/Getty Images)
2019年6月5日,诺曼底登陆75周年纪念活动期间,法国和英国空军在法国西北部表演跳伞。(FRED TANNEAU/AFP/Getty Images)

皮尔森也于1949年结婚,成了五个孩子的妈妈。

她说,她还记得罗宾斯离开的那一天,“当他坐上卡车离开时我哭了,我当然很伤心。我真希望,战争结束后他没有回美国。”

战争结束后,她甚至学了一些简单的英语,盼望罗宾斯能回来。

皮尔森的一个孩子向媒体感慨,妈妈的故事“是大历史中的小故事”。

重聚的几小时中,罗宾斯和皮尔森一再温柔拥抱彼此,大方流露感情。道别时,两人都说一定要再见到对方。

 

比利时一家电视台播放片子时,新闻女主播为之感动落泪,介绍下一内容前不得不让自己平定片刻。

重聚的时候,93岁的老奶奶问罗宾斯,为什么他从没回法国、从没找过她。

老兵这样回答,“嗯……你知道,当你结婚之后,你再也不能这样做了。”

法国电视2台5分钟完整版纪录片»

责任编辑:李小明

评论
2019-06-14 5:56 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.