桃园

大溪新胜社日本成田新胜寺演出 日人争相合照

【大纪元2019年09月15日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)百年历史大溪新胜社飞龙团获邀参加日本“成田传统艺能祭”,除担任开幕式首组表演团体外,也在游街活动中打头阵,日本游客抢合照,“好厉害”(すごい)的惊呼声连连,到日本旅游的台湾游客也大喊“台湾加油”,台湾的在地庙会文化输出日本,也成功将桃园的传统技艺行销到国际舞台。

桃园秘书处长颜子杰(右)代表郑文灿市长出席开幕。 (桃园秘书处提供)

桃园秘书处长颜子杰代表郑文灿市长出席开幕,颜子杰对台风造成关东地区严重灾害表达关心、慰问之意,将桃郑文灿亲笔慰问信交给成田市长小泉一成。

百年历史大溪新胜社飞龙团获邀参加日本“成田传统艺能祭”,担任开幕式首组表演团体。(桃园秘书处提供)

颜子杰在开幕式中,身着“台湾桃园”特制法被,大力向日本游客介绍桃园。颜子杰说,桃园和成田是紧密的朋友,两个城市都是国际机场所在地,同是国家门户,16日将是双方缔结友好城市3年的日子,桃园相当珍惜这个朋友。

桃园秘书处长颜子杰(右2)等在游街活动中打头阵。(桃园秘书处提供)

桃园市连续3年受邀参加“成田艺能祭活动”,去年由大溪在地五大社头之一的“大溪共义团”将军组太子班在祭典开幕式进行表演、游街获满堂彩。今年代表桃园表演的团体,也是有百年历史的新胜社飞龙团,舞龙是台湾庙会祭典、重要庆祝场合都会出现,象征祈求风调雨顺、国泰民安。龙首、龙身、龙尾重量重,表演时相当耗体力。颜子杰说,精挑25位舞龙手到日本演出,也特别为此编排,要将最好的演出呈现在日本观众面前。

成田艺能祭活动中,新胜社飞龙团担任开幕式开场团体,演出博得满堂喝采,日本游客频频惊呼厉害彩街游行中则是吸引游客争相与龙头、龙珠合照,对台湾在地庙会文化甚感兴趣,让日本游客对台湾传统艺能团体留下深刻印象,也成功将桃园行销到国际。

颜子杰说,过去四年,桃园和日本的友好城市互动关系佳,双方交流不流于形式,而进行有深度、也多元的实质交流,借此延续双边的城市友谊。◇

责任编辑:李薇