(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月9日讯】德国柏林一家法庭裁定，维持2001年7月的法庭裁决，继续封存前东德秘密情报部门斯塔西（Stasi）所掌握的有关德国前总理科尔的文件。
据BBC中文网3月9日报道﹐这批文件包括前东德间谍的报告以及电话窃听记录等等内容，法庭说公布这些文件会损害到科尔的隐私权。
科尔坚持说，由于这些前东德秘密文件中的信息多数由非法窃听取得，因此公布这些文件会侵犯到他的人权。
柏林的法庭同意科尔有关他是斯塔西非法活动的受害者的说法，并裁决不向记者以及历史学家公开有关文件。
感到不满
但问题是斯塔西内部不少有关其它德国重要人物的文件已经公诸于众，在前东德地区，肯定会有不少人对这一裁决感到不满。
已经有一位曾在斯塔西手中倍受折磨的前东德人公开称这一裁决是一个丑闻。
负责处理这些文件的德国联邦委员会负责人伯特勒说，这一裁决使前共产党机构可以阻止人们对前东德秘密情报部门的罪行进行调查。
他说，“很多人都不会同意让研究者使用有关他们本人的文件，因此我觉得这次的裁决对于研究东德独裁政权的工作是一大打击。”
伯特勒表示希望德国能够修改法律，以避免斯塔西情报档案馆的关闭。
保护受害人
科尔的律师则表示，法庭的裁决显示保护受害人的工作远比调查前东德情报部门更为重要。
他还指出，要因此修改法律是会违反德国宪法的。
希望公布有关科尔的文件不只是为了研究前东德情报机构的需要，不少人是希望能够借此核实有关科尔所领导的政党有不正当金融行为的指称。
有关秘密文件的争论已经进行了好几个月，这期间德国内务部长希里一直站科尔一边。
他说保护受害人应该是国家的首要任务，并表示百分之百支持本次的裁决。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
