site logo: www.epochtimes.com

维州百余生意倒闭 政府援助或为“虚假曙光”?

自3月23日起,至少136家维州公司已进入托管或停业清算程序。(Darrian Traynor/Getty Images)
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2020年05月19日讯】(大纪元记者宋清宁澳洲墨尔本编译报导)自中共病毒(武汉肺炎)疫情开始以来,超过130家维州企业倒闭。专家们警告说,真正的灾难尚未开始。

据《太阳先驱报》报导,自3月23日起,至少136家维州公司已进入托管或停业清算程序。

清算人们说,目前的动荡只是风暴来临前的平静。

维州财政厅长帕拉斯(Tim Pallas)说,旅游业、大型活动和国际教育产业遭受了巨大打击。

明年可能会出现一定的经济改善,但全面复苏将需要数年时间。

他说:“在另一方面,维州拥有非常强大的服务业,其雇员们能够继续在家工作,同时我们的建筑业也保住了数千个工作岗位。”

政府的模型预测,维州经济将在未来6个月内下降40%。

Worrells Victoria偿债和法务会计师公司合伙人安德森(Scott Andersen)表示,这场危机影响到了所有人,“没有人可以逃避”。

他说,疫情加快了传统交易方式向在线交易的转变,可能预示着很多实体店的终结。

“由于高失业率给财政带来的冲击,人们不会像危机前那样频繁地光顾餐饮旅游或零售场所,这意味着,在经济刺激措施取消后,生意人可能数月得到不救济,销售也没有恢复。”

“人们可能不得不考虑其业务的可行性,并做出改变,相较拥有多个店面,他们可能会试图留下‘钻石’,舍掉其余。”

BDO 业务重组公司合伙人马丁(Nicholas Martin)警告说,政府的刺激计划已经制造了“虚假的曙光”。

他说:“一些企业可能需要作出艰难的决定——是努力推进还是优雅地退场?这需要对公司的存活能力和可用资本进行很好的分析。”

“刺激计划和优惠措施可能已经给许多企业带来了虚假的希望。如果这些企业在防疫限制令期间努力求生,耗尽资本,重新启动,然后发现单薄的(政府)援助造成了无法偿还的巨额债务,那就太可惜了。”

责任编辑:李欣然

评论