日韩

子瑜写长文悼家犬:祈祷你到更好的地方

【大纪元2020年09月23日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)今日(23日)傍晚,韩国人气女团TWICE台湾成员周子瑜透过TWICE官方IG透露,她台湾家中的狗狗“酷吉”于昨日离世。平时话不多的子瑜,罕见的写下长文,感谢酷吉为她与家人留下美好的回忆,“祈祷你到更好的地方去”。

子瑜透过TWICE官方IG发表了十张照片(点看),并写下文章。她在韩文短文中表示,本来今天想要去领养动物并且要去看它们,但台湾家中的酷吉却在昨天下午离世了。子瑜以韩文写道:“酷吉,谢谢你为我们留下美好的回忆。去更好的地方好好生活!我们会在这里为你祈祷的。”

平时话少的子瑜也以中文写下长文:“我们的宝贝酷吉,你真的走了,每次回家都会很珍惜跟你相处、好好摸摸你亲你,因为不知道什么时候再见,也不知道能不能再见。尤其每年能回家看你的次数不多,没见你几次你已经快满十一年了,知道你的健康也慢慢变得不好,听到你离开了,心里真的很伤心难过。”

子瑜表示,酷吉是温柔体贴可爱帅气聪明善良的狗狗,有着独特的性格,会在旁边默默的观察,跟着她的家人一起开心难过,“好幸运有你的陪伴,谢谢你酷吉,陪伴我们这么多年,你对我们来说已经是家人了,我们会想念你,记得你挂着铃铛走路时当当当的声音,还有你的叫声,跟你圆滚滚的漂亮大眼睛”。

文末,子瑜写下:“希望你到另一个世界能快乐,酷吉我们爱你,祈祷你到更好的地方去。”

子瑜9月20日透过V LIVE直播时,曾表示今年的中秋假期她无法返回台湾。直播中,有粉丝问及台湾家中宠物的近况,当时子瑜表示:“家里有养一只狗Gucci(酷吉),还有三只猫,Bobo、Bibi、斑斑,但是我也不太知道它们的近况。”近日因中共病毒(武汉肺炎)疫情而让在韩国活动的外国成员难以返家的状况,令粉丝心疼。

今日子瑜公开酷吉离世的消息后,各国粉丝也透过子瑜该则IG贴文的留言区,以及她9月20日举行直播的留言区,写下安慰的话语。

*以下为子瑜文章的中文全文:

本来打算要去领养一对母女 9/24去看她们

你却在昨日离开了我们的家庭

我们的宝贝酷吉

你真的走了

每次回家都会很珍惜跟你相处

好好摸摸你亲你

因为不知道什么时候再见

也不知道能不能再见

尤其每年能回家看你的次数不多

没见你几次你已经快满十一年了

知道你的健康也慢慢变得不好

听到你离开了

心里真的很伤心难过

你是一只温柔体贴可爱帅气聪明善良的狗狗

有着独特的性格魅力

会在旁边默默的观察

跟着我们开心难过

好幸运有你的陪伴

谢谢你酷吉

陪伴我们这么多年

你对我们来说已经是家人了

我们会想念你

记得你挂着铃铛走路时当当当的声音

还有你的叫声

跟你圆滚滚的漂亮大眼睛

希望你到另一个世界能快乐

酷吉我们爱你

祈祷你到更好的地方去

责任编辑:苏漾