温哥华社区

“城光艺境”:温哥华缤纷灯笼艺术 

探索着与过去的连结 映出温哥华对多元的想像

【大纪元2021年02月06日讯】光是⽣命与希望的象征,灯笼可以是⼀种文化表达⽅式;结合灯笼文化,温哥华让历史⾛进来当代,⽤艺术启动我们与世界对话,使得农历新年在温哥华可以不⼀样。⼀个源⾃许多亚洲文化的传统,经过温哥华⼈的诠释,以“城光艺境 The Lantern City”的概念正式诞⽣。起源于2019年 LunarFest 的海岸新年艺术灯笼 (Coastal Lunar Lanterns),将于2021年起持续邀请来⾃不同文化社区的艺术家参与⽽遍地开灯。

在温哥华旅游局的邀请下,LunarFest 与 SWACT (我们也是加拿⼤⼈协会) 于2019年共同启动了第⼀次在温哥华国际会议中⼼Jack Poole Plaza的展出。倚靠着绮丽的⼭海,三个海岸萨利希原住⺠族艺术家展现了无限包容的⼼,在⾃⼰从没有退让的⼟地上,与我们共度农历新年。经历了两年过程,配合LunarFest 2021年度艺术⽅针 – “Family is everything!”,前所未有的两个重量级艺术家族将⼀次登场;知名原住⺠艺术家Susan Point 苏珊波因特,连同儿⼦Thomas Cannell 汤姆⼠肯乃尔、女儿Kelly Cannell 凯莉肯乃尔及孙女Summer Cannell 桑茉肯乃尔,将代表温哥华,与来⾃台湾排湾族的巴⽡⽡隆艺术家族-⽩浪(许坤仲)、儿⼦撒古流及伊诞、孙⼦磊勒丹,共同呈现海岸新年艺术灯笼。两个在太平洋两端的原住⺠家族究竟可以带给我们什么样的故事?原⺠祖先的智慧⼜如何给正在⾯对疫情的⼈类什么样的启⽰呢?

如何将温哥华建立成⼀个⼤家庭,让不同族裔庆祝⾃⼰文化的同时,思考如何让更多⼈可以参与及表达,是⼀个非常重要的议题。延续“城光艺境 The Lantern City”的概念,六个来⾃不同社区的艺术家也受邀参加,在温哥华美术馆前广场展出新的灯笼装置艺术。“温哥华的农历新年可以不是传统的亚洲庆典,它是⼀个很好的机会,不分彼此之间的不同,把⼤家带在⼀起。直到我们认知到把周遭的⼈都当成⼀个⼤家庭成员的重要性时,我们才真正有能⼒让多元成为我们社会的活⼒与优势。”SWACT(我们也是加拿⼤⼈协会)执⾏⻑吴权益表⽰。

我们也是加拿⼤⼈协会SWACT于2017年创立,宗旨是透过公共文化艺术的分享,借此强化加拿⼤多元文化的基础与价值。“城光艺境 The Lantern City”是由SWACT主办,和加拿⼤亚裔活动协会过去三年的合作,是这个活动可以顺利进⾏的重要关键。活动将于2⽉11⽇开始,详情请上网查询 TheLanternCity.ca。

责任编辑:谢玉心