台帛旅游泡泡 美大使：深化美国两好友情谊

【大纪元2021年03月30日讯】帛琉总统惠恕仁偕同美国驻帛琉大使倪约翰访台，3月30日会同外交部长吴钊燮、美国在台协会台北办事处处长郦英杰，四人同台强调台美帛琉合作密切，台帛旅游泡泡即是具体例证。倪约翰说，此举将深化美国两个好朋友之间人民的情谊。

美国驻帛琉大使倪约翰（John Hennessey-Niland）随行帛琉总统惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）访团抵台，吴钊燮、郦英杰（Brent Christensen）及倪约翰，中午联袂发表谈话。

吴钊燮表示，帛琉和台湾一起开启旅游泡泡，令国人感到振奋，这次旅游泡泡美方幕后贡献很多，从一月开始，美国就提供帛琉防疫物资，台湾也提供医疗物资，可以看出来三方合作关系密切。

倪约翰表示，他将见证4月1日台帛旅游泡泡的正式启航，台湾及帛琉在公共卫生领域及保护人民免受疫情侵害上表现亮眼，也是全球的典范，两国医护人员为服务社会所做的努力值得外界高度赞赏。

“多年来美国一直与帛琉政府及其卫生部门紧密合作”，倪约翰指出，最近一次的合作，就是共同因应疫情。美国提供帛琉技术援助及疫苗，协助保障帛琉民众的安全，而台湾也长期与帛琉合作，提供重要的医疗援助。

倪约翰说，身为美国驻帛琉大使，他的工作重点就是与帛琉及太平洋地区的朋友伙伴互相合作，协助保障人民安全。他恭贺台湾及帛琉建立旅游走廊，“我相信这将进一步强化台帛的深厚伙伴关系”，并深化美国的两个好朋友，也就是台湾和帛琉人民之间的情谊。

郦英杰（Brent Christensen）也说，帛琉总统一行人来访及访团得以成行的新政策，是在对抗疫情方面的一项具体进展，也让众人在面对疫情上有了乐观的理由，这显示台帛有效的防疫措施，已让两地疫情趋于稳定与安全，并得以展开流程，重新开放边界，迎接引颈期盼多时的旅客。

郦英杰强调，帛琉总统及倪约翰来访象征着美、台湾及帛琉，不论在面对疫情或因应更广泛的挑战上，都有着密切合作，并也都从中受惠。

惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）随后到达会场，和吴钊燮、倪约翰及郦英杰合影，并加入午宴。

（转自中央社）