温哥华新闻(卑诗)

金像奖导演继续前行 让香港电影遍地开花

香港电影金像奖最佳导演欧文杰表示,《理大围城》和《占领立法会》两部电影都在谈及“去或留”,他相信对观众会有另一番体会及启发。(欧文杰提供)

【大纪元2021年08月20日讯】(大纪元记者欣文加拿大温哥华报导)2019年给香港人留下讲不完的故事。如今在香港讲述真相需要勇气、甚至付出沉重的代价,有这样一些香港电影人,无论留守本土或身处异邦,他们义无反顾地用镜头继续讲述香港人的故事。金像奖最佳导演欧文杰,就是其中一位。

金像奖导演和他的香港电影放映计划

香港的观众可能很熟悉欧文杰(Jevons Au Man-Kit)这个名字,但香港以外的朋友可能更熟悉名叫《十年》的电影。欧文杰身兼编剧、电影导演的身份,他凭《树大招风》获得香港第36届电影金像奖最佳导演奖;参与导演的作品《十年》(其中之《方言》),获得香港电影金像奖最佳电影。

电影《高海拔之恋Ⅱ》获香港电影评论学会大奖颁奖礼最佳编剧奖。 2020年7月香港实施《国安法》,因为曾经参与监制过作品《六四备忘录》、《逃犯条例三部曲》,以及一些区选的影片,他出于安全考虑,移居温哥华。 

欧文杰凭《树大招风》获得香港第36届电影金像奖最佳导演奖。(欧文杰提供)

香港有很多好的导演,有很多好的电影。欧文杰和朋友们很早之前就有一个想法,希望能够做到在多个不同的地方同步放映香港电影。因疫情关系,现在也只能在加拿大进行了。欧文杰导演首先想推介的,是两部将在8月28日—29日在温哥华电影院放映的获奖香港纪录片《理大围城》和《占领立法会》。这两部电影在《国安法》下的香港已经无法上映。 

第一次在加拿大举办香港电影放映会,两场电影票一经推出即告售罄,加开一场也一票难求,现按照观众要求加开第四场。

让电影去讲述香港故事

记者:为什么挑选《理大围城》和《占领立法会》这两部电影?

欧文杰:《理大围城》是一部88分钟的纪录长片,2020年被香港电影评学会评为最佳电影(第27届香港电影评论学会大奖)。 同时《理大围城》在海外不同的大型电影节、大型的纪录片节都获得过重要的奖项。

所以我觉得,首先这不是一套仅仅是宣传的电影,而是真正在电影艺术的层面上都获得了很高的肯定。同时因为在香港,实施了《国安法》之后,这套电影在香港的电影院不能够放映。这个情况比《十年》更加严重,因为当年还没有《国安法》。 

其实《理大围城》在香港曾尝试上映,本来有一场,因为当时有一个叫做香港电影巡礼,就是香港电影评论学会得奖作品的巡礼活动。因为这套片获得最佳电影,当然作为这个活动的一部分,就想放映一场。当时很轰动,据说观众通宵在戏院外面排队买票,所以一出瞬间买爆。但是那一场最后还是不能够上映。院方的回应是因为引发了不少风波,不能够继续了。

在海外看到这样一些场景,自己有很大的感受。觉得怎么会这样都不能上映呢?因为这部电影在香港其实是通过了电影检查的。电检处评了这部戏是一部“三级”电影,他们还有一个额外的要求,就是要写明这部电影是一部纪录片,他们要求在纪录片前加上“根据现行法例可能会构成刑事罪行”及“部分内容或评论亦可能未获证实或有误导成分”等警告字句。然后才让上映。

那到了海外,我就考虑是不是可以把这部电影带给海外的观众?所以很早就想把这部电影带过来了。 

同时,当我们提到这部电影的时候,其实还有另一部电影——《占领立法会》,很多时候就像一个姊妹作一样,很多时候都是这两部电影一起播映的。

《占领立法会》是一部短一些的、大概五十多分钟的纪录短片。《理大围城》是11月发生的事情,“占领立法会”是7月发生的。所以如果你看完两部电影,你就可以看得清楚一些,2019年时整个运动。在香港不同的人、对那个过程我们去介绍,所以就说这一套好像是姊妹作。你看一部可能不够,你看完另一部可能会全面些。所以我们就决定也同时放映。

《占领立法会》这部戏其实当年也在金马奖拿到最佳纪录短片的提名、入围,同时在不同的电影节里面也有放映。所以我觉得这两部电影也是很值得影迷观看的。 

此外,两部电影都在谈及“去或留”,离开或留守理大及立法会,对应今天的社会现况,对于仍在思考或决定要离开或留守香港的观众,以及身在海外的香港人,去面对及理解留在城内的人的决定,我相信都会有另一番体会及启发。

记者:两部都是获奖电影?

欧文杰:是的。这一百三十多分钟的长度让大家可以看得再清晰一点。同时我们放映后也会有一个座谈会,就是问答部分。观众会看到有参与这套电影制作的成员,虽然你现在看到的两部电影都没有透露创作者的名字,但是当天我们做问答的时候,我们会透过网络与当年拍摄的朋友一起讲述,当时拍摄这部电影的心路历程,给我们讲一下关于今天香港电影的空间是怎么样的,因为他们身在香港。

记者:这两部电影有没有中英文字幕?

欧文杰: 有啊,其实都有中英文字幕。 国内的朋友和外国的朋友都可以看的。目前第四场电影仍有少量门票,感兴趣的读者请尽快购票。

(购票网页链接:https://www.eventbrite.com/e/166866782037?ref=eios 查询电话:236-888-1591)

记者:你以后是否会继续组织这类型的电影放映会,给这里的观众推荐更多优秀的香港电影? 

欧文杰:我自己心里面是有一个想法的,其实之前也有跟香港的一些朋友、公司沟通过,就是我希望可以凝聚起一群喜欢看电影的香港人,就像喜欢吃香港的食物一样。然后可以定期,比如每个月让他们可以进戏院看到一次香港电影。

如果有多一些的交流,对于无论是整个香港电影或者香港文化的传承来说,都可以做一点事情。当然这一次我都会听一下大家不同看法、反映。

我自己第一步是想,以后可不可以每个月都做一次这样的放映会。其实都有一定的难度,因为这里因应疫情都会有一些不同的措施管制。比如这段时间戏院也会跟我说,可能9月份就可以100%入场了,戏院方是很乐观的。同一时间他也会告诉你,现在Delta病毒(确诊人数)可能又上升了。

我希望能够稳定一些,自己租一个场地去放映,我都会很担心的,不知道会不会突然间说因为疫情又要封锁,不让放映,那我到时就会被定在那里。加拿大政府因应疫情的措施,那个变数实在太大。所以我也不能够想得太长远,只能够一步一步去做。

希望在这个过程里面,有机会翻转。在变化的过程里面可能可以变出一些东西来,这个也是创作的一部分。可能有些更加特别的经历和经验可以变出来。 

记者:如果你继续做,是否还会包括其它类型的影片? 

欧文杰:我本身是创作电影的,从头到尾都是想做电影的。对我来说这部影片也是电影,只不过是纪录片的性质。其实我自己也是一个戏剧导演,也是一个戏剧人,也有些片子想带来加拿大。

但是有些的朋友告诉我现在上网已经可以看到翻版了,对戏院(放映)会不会有影响啊?比如会考虑我怎样可以让香港一些有深度的电影也能够过来呢?其实我们还是在讲电影的东西。

当然社会议题、关心社会是一方面,也会影响很多人对不同东西的感受。其实在温哥华的香港人并不是太多,如果你是说华人,而不是只指香港人的话,其实大家对于一些事情的看法会不一样。

当我要放映《理大围城》的时候,其实对我个人来说,放映《理大围城》我是更加想将这个电影带给一些内地朋友,甚至是持一些相反看法的朋友,让他们能看到这个电影。

因为这套电影首先不是一个宣传片,如果他们能够通过一部电影,能看到一些东西,或者一些人在社会上发起一些讨论,而民主的精神其实一个很主要的部分就是有一个讨论的空间。也都不是单方面,其实我自己不是很单纯的觉得“黄色”就可以了,无论是“黄色经济圈”还是其它事务。

其实讲“盲撑”,我不是很想“盲撑”,我是觉得“盲撑”是会导致另外一个极端的出现。所以我会觉得其实如何令到大家能够保持一个理性的讨论和有一个独立的思考,我觉得电影都可以是某种程度上的教育,给多些人有不同的看法。如果大家只不过因为不想“盲撑”,反而会更加令到那个“盲撑”的风气更加激烈的时候,我反而会觉得有点担心。◇#

责任编辑:陈沁怡