白宫高级官员阐述美中经贸现状(10-31-03)

标签:

【大纪元11月1日讯】(美国之音记者陈苏报导)   美国国会筹款委员会星期四下午举行听证会,听取布什政府高级经贸官员阐述美中经贸关系现状。国会议员们要求他们说明,美国政府在维护美国工人利益方面是否已经尽其所能地给中国施压进行公平贸易。 *布什会晤胡锦涛敦促开放市场*

美国财政部负责国际事务的副部长约翰﹒泰勒在国会听证会上说,布什政府正在敦促中国进一步开放市场,特别是商品与服务业贸易。

TAYLOR: “PRESIDENT BUSH RECENTLY MET WITH PRESIDENT HU…”

泰勒副部长说,“布什总统最近在会晤胡锦涛主席时,讨论了各种经济议题。他强调了降低贸易壁垒,取消对资本流动限制的重要性,以及中国采取更具弹性,以市场为导向的汇率的重要性。”

泰勒副部长历数了美国财政部长斯诺和美国贸易代表佐利克最近访华取得的各种进展。他说,中国表示将向着汇率自由浮动的和市场开放的方向进一步做出努力。

*中国大量进口不影响美国就业*

接着白宫经济顾问委员会主席格雷戈里﹒曼基维对国会讲述了美中两国的贸易美国制造业工作机会的影响。他认为,中国产品大量进口美国对美国的就业影响并不大:

MANKIW: “INCREASED US IMPORTS FROM CHINA PARTIALLY REFLCET DECREASED IMPORTS…”

“美国从中国进口的产品增加,与此同时美国减少了从其他国家进口同类产品。比如,自90年代中期以来,在美国纺织服装进口额度中,中国的比重加大,香港的比重减少,中国产品抵消了美国从香港进口的那一部分。虽然美国自90年代以来增加了从中国的进口,但与此同时,美国减少了从包括中国在内的亚太地区的进口。”

这位白宫经济顾问班子负责人的结论是,虽然不能说来自中国的商品对美国公司没有影响,它们给美国制造同类产品的公司造成了竞争压力,但是中国对美出口的直接竞争对手是其他亚洲国家,并不是美国。美国制造业面对的最主要挑战是下降的经济周期–最近的经济衰退。

*美国贸易代表直接提出要求*

近来不断往返于华盛顿和北京之间的美国贸易副代表约瑟蒂﹒夏纳女士在听证会上讲述了他们向中国政府施压的结果。她说,美国贸易代表直接了当地向中国领导人提出了美国方面的要求:

SHINER: “IN ADDITION TO MANY MEETINGS LAST WEEK…”

“上个星期开了很多会,我跟美国贸易代表佐利克在与中国副总理吴仪会晤期间,强调了中国兑现加入世贸组织时做出承诺的重要性,强调了加大打击盗版力度的重要性。”

夏纳副代表说,中国知识产权保护的不佳记录使得不少美国公司裹足不前,因此美国要求中国政府加大执法和立法力度解决知识产权保护问题,从而改善美国制造业、服务业、农业出口商等进入中国市场的条件,改善美国人在中国投资经商环境。夏纳说,美国目前的策略是,让中国高层关注这一问题,就可能得到有关法规的制定和执行。她说,有了吴仪副总理的亲自主持参与,有了美中的合作,中国正在取得进展。

*议员要代表选民的利益*

国会筹款委员会成员对布什政府在改善美中公平贸易方面的努力给予承认的同时,也向这些布什政府的高级经贸官员说明,作为议员,他们的立场很难跟政府高官一致,因为在座的每个议员都要代表大约70万选民,他们应当如何向自己选区的选民,特别是失业工人讲清楚,过去3年美国2百多万人的失业跟中国没有多大关系呢?

来自加州的民主党议员贝塞拉说,中国工人得到的工资是每小时60美分,仅仅是美国工人的2%, 在这种情况下美国工人根本无法与之竞争。他说,这就是美中贸易逆差如此之大,各州失业人数如此之多的原因之一。议员们表示,美国公众对中国开放市场速度的缓慢已经感到越来越不耐烦。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
嘉义与工研院将推动台美无人机产业合作
TikTok法案影响布林肯访华?美国务院回应
好事达可能恢复接受新的加州保单
长春陈敬辉遭非法绑架 妹妹纽约吁各界营救
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论